НаТюРмОрТ | страница 43



Рон кивнул Гарри в знак приветствия, и они поспешили на первый этаж.

-Главное, чтобы не заметил Филч, - сказала Гермиона шепотом, накладывая заглушающее заклинание на их обувь. Она говорила что-то еще, но Гарри и Рон ее почти не слушали.

Выйдя из замка, они увидели недалеко от хижины Хагрида несколько неясных теней. Гарри заметил, как посерел Рон. Гермиона сглотнула.

-Кого я вижу, - с усмешкой произнесла Беллатрикс Блэк, когда они подошли к хижине. Слизеринцы смерили их надменными взглядами. Драко был бледен, как никогда. - Явился даже Гриффиндор с Пуффендуем. И Когтевран, - Гермиона и Белла поприветствовали друг друга презрительными взглядами. Лицо Гарри было каменным. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не выстрелить в Беллатрикс Непростительным заклинанием. В конце концов, он так долго об этом мечтал... Рон незаметно дернул его за мантию.

-Пора идти, - гнусавым голосом сказал Трэверс и повел всех за хижину лесника. Гарри почувствовал, как холод пронесся по ногам.

Идти было трудно - ветки царапали лицо и норовили залезть в глаза. Гарри придерживал тяжелые ветви перед Гермионой. Она благодарила и шла дальше.

Из-за деревьев вдруг вынырнул высокий человек в плаще и снял с себя капюшон. Гарри узнал Долохова на несколько лет моложе.

-Проходите, - он указал куда-то вправо, и вся компания пошла направо.

Через несколько минут они вышли на большую поляну. В полумраке лица юных Пожирателей были почти не видны. Гарри, Рон и Гермиона напряженно ждали. Стоя в рядах Пожирателей Смерти.

Все встали в круг. По людям прокатился шепоток. Вдруг из-за деревьев выскользнул высокий человек и медленно прошелся по центру круга. Шепотки затихли.

-Рад всех вас приветствовать, - высоким холодным голосом сказал человек и снял капюшон.

И Гарри заглянул в глаза Волдеморту.

Глава 15

Лицо его не было похожим на человеческое: тупой нос, красные огоньки глаз-щелей, голый череп с синеватой тонкой кожей. В нем не было ничего от Тома Реддла. Руки-пауки сжимали длинную волшебную палочку - точь-в-точь как у Гарри.

-Добрый вечер, хозяин, - нерешительно произнесла Беллатрикс, выступила вперед, подобострастно упала на колени, подползла к ногам Волдеморта и поцеловала подол его мантии. Гарри почувствовал, как задрожала рука с палочкой. Бледная до синевы Гермиона впилась ему в руку острыми ногтями.

Волдеморт хищно улыбнулся. Гарри испытал приступ отвращения.

-Встань, - велел Волдеморт, и Белла проворно вскочила на ноги. - Как твое имя?