Верховный Господь благословил Васудеву и Деваки, сказав: «Вы — Мои мать и отец». Он рассказал им об их прошлой жизни, когда они были Пришни и Сутапой и совершали суровые аскезы. В течение десяти тысяч лет они питались только сухими листьями и при этом поклонялись с любовью Господу. Поскольку никого подобного Ему нет, Ему пришлось Самому стать их сыном Пришнигарбхой, а в их следующих рождениях — Упендрой, сыном Адити и Кашьяпы, принявшим образ карлика, отчего Его назвали Ванамадевом. И сейчас, в третий раз, они становятся Его родителями. Они появились, как Васудева и Деваки, и Господь предстал перед Ними в Своем изначальном облике.
Затем Господь сказал Васудеве: «Теперь ты должен перенести Меня через реку Ямуну в дом Нанды Махараджи».
В то же самое время в Гокуле произошло удивительное событие. Яшода-майи родила по велению Йогамайи двух детей. Сначала из ее чрева появился мальчик Гопал — изначальная Личность Бога. Он был темный, как туча. А затем родилась Его младшая сестра, и это была сама Иогамайя. По воле Господа Йогамайя создала ветер, и этот ветер перенес мальчика в темницу Камсы.
В своей молитве Деваки умоляет Господа: «Пожалуйста, прими форму обычного младенца». Иогамайя перенесла Кришну в темницу Камсы, и в тот же миг четырехрукая форма Нараяны вошла в тело Кришны, потому что Нараяна — Его частичное проявление. Так появилась двурукая форма Кришны. В тот же самый миг все во дворце Камсы заснули. Двери в темнице распахнулись, кандалы раскрылись, и Васудева понял, что он свободен. Деваки с материнской любовью начала кормить ребенка своим молоком перед тем, как Ему отправиться в Свое первое путешествие. Васудева взял ребенка на руки и вынес Его из дворца Камсы. В эту ночь шел дождь, и Ямуна разлилась, выйдя из берегов. И тогда Ананта Шеша накрыл Васудеву своими клобуками, как зонтом, защищая его и Кришну от дождя.
Когда Васудева подошел к реке, Ямуна из любви к Верховной Личности Бога стала очень мелкой и позволила Васудеве легко перейти на другой берег. Говорится, что пока Васудева переходил Ямуну, он на мгновение выпустил ребенка из рук и уронил Его в Ямуну. Именно в этот момент младенец принял Свое высшее настроение и стал Гопалом, потому что Гопал никогда не уходит из Вриндавана.
Когда Васудева пришел в Гокулу, Яшода под влиянием Иогамайи крепко спала. Васудева положил Кришну рядом с ней, а девочку Иогамайю взял с собой в Матхуру.
Как только он вернулся в тюрьму, Иогамайя, прекрасно зная, что нужно делать, тут же стала плакать, как новорожденный ребенок. Тотчас проснулись сторожа и побежали к Камсе с криком: «Ребенок родился! Ребенок родился!» И Камса, охваченный гневом, помчался в темницу.
