– Ну и шуточки!
Он резко захлопнул ноутбук и внимательно осмотрел здание школы. Затем приблизился к освещенным окнам и стал проверять, нет ли открытого.
В кабинете Питера из стереопроигрывателя громко доносилась рок-музыка, а он сам стоял у доски с сигаретой в зубах. Он сосредоточенно писал мелом на доске какое-то сложное математическое уравнение. На минуту он остановился, чтобы прочитать только что написанное, и в этот момент в холле раздался грохот.
Питер побледнел, повернув голову к двери. Снова тот же звук, на этот раз громче. Там определенно кто-то был. Питер смущенно посмотрел на часы.
Он подошел к раковине и потушил сигарету. Помахал руками, чтобы быстрее рассеялся дым. Затем приглушил стереопроигрыватель. Ненадолго в кабинете воцарилась тишина. И тут вновь раздался тот же звук и тихий стук.
Питер достал из угла швабру, глубоко вздохнул и вышел в холл.
Джеку удалось открыть фрамугу верхнего окна достаточно широко, чтобы просунуть руку до плеча. Постукивая палкой, он пытался открыть щеколду нижнего окна. Это сработало. Он распахнул окно, схватил свою сумку-мешок и полез внутрь.
В этот самый момент вооруженный шваброй Питер выглянул из-за угла на другом конце длинного вестибюля.
– Эй, вы! – окликнул он Джека.
Окрик Питера застал Джека врасплох, и он с грохотом свалился на пол коридора, неловко приземлившись на левую ногу.
– Эй, вы! – снова прокричал Питер. – Вы что там делаете?
– Извините, – отозвался Джек. – Прошу прощения, я только хотел…
– Это здание школы, – произнес Питер. – Вам сюда не положено!
Морщась от боли, Джек потирал колено.
– Слушайте, я и сам знаю, что это школа.
– А вы ломаете тут все и врываетесь внутрь!
– Думаю, что сломал-то я лодыжку!
Джек попытался встать.
– Не двигайтесь, я немедленно вызываю полицию!
– Зачем, пожалуйста, не нужно. Я все объясню!
Питер пошарил в кармане в поисках мобильника, но вспомнил, что забыл его в классе. Все это время он не сводил глаз с Джека. Что-то в нем показалось ему знакомым.
– Оставайтесь на месте. Я возьму телефон и вызову полицию!
– Подождите! Я не собираюсь делать ничего плохого. Мне просто нужно подсоединить компьютер, понимаете?
Джек, прихрамывая, приближался к Питеру.
– Не подходите! Вы вооружены?
– У меня только компьютер! – воскликнул Джек. – Я не причиню вам никакого вреда. Я ничего не собираюсь красть. Я же сказал, мне просто нужно подсоединить компьютер.
– Вы вломились сюда, чтобы подсоединить компьютер?
Джека приводили в отчаяние эти нескончаемые вопросы, время шло, а ему, судя по всему, не удавалось убедить своего бывшего учителя физики в сложности своего положения.
