* * *
Ночью, когда муж заснул, я привычно отправилась на кухню. Мне хотелось во что бы то ни стало распутать эту странную историю.
– Спасибо, Кьяра, – услышала я знакомый голос.
– Послушай, ты всё время говоришь про сына. А ты была замужем?
– Да… Только его расстреляли. Ещё до меня. Я тогда не знала, когда была жива. Я узнала после…
– А что-то ещё ты про мужа помнишь?
– Нет… Хотя… Мы встречались с ним однажды, уже призраками. Он сказал мне, где искать сына…
– Ладно, а где тебя саму похоронили?
– Тело похоронили, а не меня саму… – обиженно произнесла Вероника.
– Слушай, давай уже договоримся: ты не будешь обижаться на мои слова. Я ведь не призрак, чтобы знать всё, как там у вас устроено?
– Хорошо… Только… ты ведь тоже была призраком раньше, но потом воплотилась и всё забыла… Меня похоронили тогда где-то в Италии. Я не помню. Могила давно заросла. Я не приходила туда. Никаких опознавательных знаков там нет… Но знаешь, все призраки делятся на две категории: одни обожают места своих захоронений, а другие тянутся к близким. Я не любила то место и быстро забыла его.
– Какое счастье! Одной задачей меньше – не надо искать твою могилу… Таким образом, исходя из того, что мы с тобой тут навспоминали, получается, что ты жила накануне войны, работала на странной работе в группе из пяти человек, знала два иностранных языка, приехала в Италию из Франции, и не могла вернуться домой, в свою страну, где остался твой сын и где расстреляли твоего мужа. Но вас всех пятерых из группы убили в Италии. Верно?
– … Четверых убили, а я отравилась… Да, верно…
– А что стало с твоим сыном? Ведь ты же приходила к нему потом?
– Я хотела, чтобы он знал правду о нас… И что я не бросала его… Я его очень любила… Он был тогда совсем маленьким…
– А сколько ему было лет?
– Кажется, пять… Потом его отдали в детский дом, а детский дом эвакуировали…
– Значит, в твоей стране, где находился твой дом, война точно была.
– Да, была.
– И что с твоим сыном стало после?
– Не помню…
– И ты хочешь, чтобы я теперь нашла твоего сына и сообщила ему, что его родителей убили, пересказав то, что ты вспомнила, так?
– Да… Я его очень люблю… Я хотела вернуться, но если бы я это сделала, его бы тоже убили, как и нас, понимаешь?
– Не очень понимаю… Ещё больше я не понимаю, как мне его найти…
На лестнице раздались шаги. Заспанный муж молча спустился к нам на кухню, сел в кресло напротив и спокойно спросил:
