Инферняня | страница 77



- Спасибо, мы тут как раз обещали завезти эти документы одному клиенту, - сказал Томас, когда Вивиан встретила нас у дверей и протянула синюю клеенчатую папку. - Гермесу Олимпусу.

У Вивиан тревожно забегали глаза.

- Кажется, он упоминал, что вы с ним друзья, - добавил он небрежно.

Лицо Вивиан будто окаменело.

- Он тоже собрался что-то покупать? - спросила она.

- Не могу раскрывать тайны своего клиента, - добродушно сказал Томас, не сводя с нее глаз. - Лучше сами у него спросите.

- Точно, - говорит она решительно. - Подвезете меня к нему?

И что нам теперь делать?

- Конечно, - отвечает Томас. - Только я... адрес в конторе оставил. Не подскажете?

И смотрят друг на друга, как те бараны на мосту.

- Вы не из агентства, - наконец сказала Вивиан.

- А Гермес Олимпус вам не друг, а муж, - в тон ответил Томас.

Нас оглушило тарахтение снижающегося вертолета.

- Нам лучше поговорить в другом месте, - торопливо проговорила Вивиан. - Через полчаса, в кафе "Джонни Бэнкс"

Вертолет сел где-то за домом.

- Это он, - зашептала я Томасу, - на вертолете...

Томас понял меня с полуслова, прошипел:

- Вертолет тут ни при чем, - и спросил Вивиан: - Кто к вам приехал?

- Это вас не касается. Уезжайте, - ответила она.

Томас отрицательно покачал головой и быстрым шагом направился в дом.

Вивиан метнулась за ним. А я - за Вивиан.

Навстречу нам в холл - видимо, из двери, выходящей во внутренний двор, выбежал Ричард Швайгер со словами:

- Дорогая, я привез его!

Увидел нас и будто в соляной столб превратился. Закричал - при этом щека его нервно дернулась:

- Вы что тут делаете?! - Потом обратился к Вивиан: - Зачем ты впустила в дом этих папарацци?!

- Вы журналисты? - ужаснулась Вивиан, глядя на нас.

А я-то была права! Вивиан Джемисон и Ричард Швайгер вместе!

- Охрана! - завопила Вивиан.

- Мы не журналисты, - сказал Томас и сделал шаг к Вивиан: - Вы не должны...

Но он недоговорил, откуда-то возникли два молодца в темных костюмах и очках, один набросился на Томаса, другой практически деликатно скрутил мне руки.

- Эй! - закричала я. - Вивиан, только покажите нам Петера!

Томас межу тем заехал своему противнику в рожу так, что тот улетел к лестнице. Не вставая, этот громила взял рацию и пробормотал туда что-то. Поди подмогу зовет.

Томас сказал:

- Вивиан, вы не имеете права прятать Петера... Его отец...

И тут его снова сшиб с ног охранник. А меня второй поволок к выходу.