Боже. Боже. Хоть бы он отказался.
- Хорошо, - говорит он.
Я вцепилась в сиденье и, кажется, дышать перестала.
А он снова дергает за эту треклятую ржавую ручку... Я глаза прикрыла. Ничего, час я как-нибудь продержусь.
В этот раз в кресло меня не вдавливает и машина в пулю не превращается. Наверное, просто организм уже привык к перегрузкам. Может, меня уже и в космонавты могли бы взять. Вон я какая выносливая оказалась! Скорость биллион миль в час, а мне хоть бы хны!
- Вот черт, - говорит Томас между тем.
- Что случилось? - я открыла глаза. За окном неспешно проплывали дорожные столбы.
- Средняя скорость, похоже, тоже сломалась, - сказал Томас совершенно нерасстроенным голосом.
Уф. Слава богу и всем святым. В смысле - я что, выходит, вовсе не гожусь в космонавты? Хотя, я никогда и не хотела быть космонавтом. Вот актрисой. Как Ванесса Джемисон. И чтобы в каждом фильме целоваться то с Хью Грантом, то с Колином Фертом, то с Томом Хенксом... А вдруг, все бы они в меня влюбились? Как же я бы стала выбирать?..
А почему у Томаса такой хитрый вид? Он - что, притворился, что авто не тянет? Из-за меня? Да ну, не может быть.
- У тебя есть главный пропуск? - спрашивает он между тем.
- Какой еще пропуск?
Он взглянул на цепочку на моей шее:
- Это, по-твоему, что?
Я потеребила в пальцах серебристый кружок, висевший на ней:
- Это... - ну как же там. Всплыла фраза из короткой речи тетки в горошковом платье, которая вручала мне пакет после приема на работу. - Нажать в случае смертельной опасности.
- Да, - нетерпеливо кивнул Томас, глядя не на меня, а на дорогу. - Кнопка Хэлп. А рядом.
- Это. Да просто, - я засмеялась. - Брелок для красоты.
Томас на этот раз оторвался на целых три секунды от дороги и все них пялился на меня, как на сумасшедшую. Ну брелок, честное слово. Пластиковая ромашка с божьей коровкой на ней.
- Это пропуск, - четко проговорил он.
- Что - это? Ромашка или коровка?
- Всё вместе.
Я принялась разглядывать милое украшение. Сзади был выбит длинный номер. В остальном - брелок как брелок.
- Ты шутишь? - сказала я.
Он вытащил из-за ворота рубашки цепочку, на ней тоже висела кнопка Хэлп и брелок - ну совсем другой. Обычный мужской брелок - какой-то металлический квадратик.
- Ну и? - спросила я. - Где ромашка? То есть пропуск.
- Ромашка... - бровь его насмешливо приподнялась, - на моей шее смотрелась бы нелепо, не находишь?
- Нет.
Ах, ромашки только для глупых девочек. А всяким агентам выдают брутальные квадратики. Хотя, если честно, квадратик этот абсолютно дурацкий и похож на тротуарную крышку от канализации. Куда милее красная букашенция. Но Томас пусть не выделывается и не считает свою канализационную решетку признаком крутости.
