«Привет, Тайлер. Получил твое письмо. Не спишь?» — говорилось в сообщении.
«Не сплю. Ты где?» — ответил Тайлер.
«Дома, играю в «Хало» и пью «Ред Булл» с парнями из офиса. Можешь, кстати, меня пнуть. Я бы ответил раньше, но только сейчас увидел твое сообщение».
«Что ты выяснил?»
«Ты ведь довольно давно ничего не слышал про Джона Коулмена, верно?»
«Полгода точно. А что?»
«Он умер. Странная история».
Умер? Джону Коулмену было немногим за пятьдесят, и на здоровье он не жаловался.
«Что с ним случилось?» — написал Тайлер.
Вместо ответа появилось окно: «Разрыв соединения». Очень вовремя. Как раз когда они переходили к сути.
Тайлер проверил связь с беспроводной сетью «Шотландии-один», но она показывала сто процентов. Он попытался вызвать «Гугл», но получил лишь страницу с ошибкой. Это означало, что пропала связь буровой установки с Интернетом.
«Шотландия-один» оборудована спутниковой антенной, которая служила связью с внешним миром. Рабочие могли пользоваться ею, чтобы в свободное время бродить по Сети или отправлять электронную почту. Антенна также служила резервом для радиостанции плавучей базы. Могло быть лишь два объяснения тому, почему прервалась связь. Либо какой-то внутренний глюк, либо была повреждена антенна.
Тайлер посмотрел в окно. Вокруг по-прежнему висел густой туман, но сквозь небольшой разрыв во мгле было видно, что море относительно спокойно. В этих условиях механическое повреждение казалось маловероятным. Возможно, какие-то проблемы с электричеством или программного характера.
Сняв трубку, он набрал номер центра управления. Ему ответил Фрэнк Хобсон. Локке помнил его — робкого парня в очках в роговой оправе, который всегда работал в ночную смену один.
— Привет, Тайлер, — послышался гнусавый голос. — Чем могу помочь?
— Фрэнк, у меня какие-то проблемы с Интернетом. Когда он заработает?
— Я даже не знал, что он не работает. Вероятно, ты единственный, кто пользуется им в такое время. Сейчас проверю. — Послышался стук клавиатуры. — Да, у меня тоже.
— Можешь выяснить, в чем проблема? Я общался кое с кем, и тут все отрубилось.
Последовала пауза, затем снова стук клавиатуры.
— С программой все в порядке. Возможно, какая-то механическая проблема. Может, со спутниковой тарелкой. Придется кому-нибудь позвонить, пусть посмотрят.
— Я могу и сам.
Тайлер уже полностью проснулся, и ему не терпелось получить информацию от Эйдена. Он решил, что прогулка на свежем воздухе ему не помешает.
— Знаешь, где она?
