Наконец, когда счет ведрам вплотную приблизился к пяти сотням, Амбруаз, работавший наравне со всеми, заявил:
— Все. Остальное можно собрать тряпками.
— Приступим к обратной процедуре, — заявил Родриг, берясь за веревку, привязанную к ведру.
За второе ведро взялся Гвен. Представив, сколько времени понадобится на то, чтобы заполнить емкость хотя бы на четверть, я поневоле скривился. Танк вмешает почти восемьсот ведер, а это значит, их придется поднять на борт около двухсот. Многозначительно взглянув на Ларда: «Глаз с нее не спускай», я направился к трапу, ведущему на верхнюю палубу.
Спокойно пройти мне удалось лишь несколько шагов, после чего за спиной раздался вскрик Родрига. Стремительно обернувшись, я увидел его, пронзенного насквозь длинной стрелой. Родриг непременно вывалился бы из люка, если бы не страховка в виде веревки, обвязанная у него вокруг пояса. Что он, что Гвенаэль, оба были ею обвязаны.
«Хорошо, что я заставил их обвязаться», — было моей мыслью, когда я бросился к его оседающему телу.
Аделард, подхватив Роккуэль здоровой рукой, понес ее вглубь трюма, а Гвенаэль рванулся наперегонки со мной. Он забыл, что обязан веревкой сам, и она, растянувшись во всю длину, отбросила его назад, заставив упасть. И вовремя, потому что еще одна стрела, мелькнув там, где он должен был находиться, ушла вверх, звякнув наконечником по одной из металлических тяг привода л» хассов, расположенных под палубой «Небесного странника». Подхватив Родрига под мышки, я потащил его вглубь трюма, с ужасом ожидая, что он сейчас начнет сползать мне под ноги.
Но нет, Родриг попытался освободиться, заявив:
— Все нормально капитан, я сам.
И только тут я обнаружил, что стрела угодила ему в предплечье правой руки, и мне всего лишь показалось то, что она пробила его насквозь, когда он находился ко мне боком.
Существовала еще и вероятность того, что наконечник стрелы отравлен, приходилось мне слышать о множестве подобных случаев, и потому я взглянул на его лицо. Но как тут определить на взгляд? К тому же яды бывают замедленного действия. Поставив на ноги Роккуэль в глубине трюма, в два прыжка к Родригу подскочил Аделард. Он бегло осмотрел рану, затем, зажав в кулаке черенок стрелы, большим пальцем сломал его, после чего резким движением вырвал обломок. Родриг вздрогнул всем телом, скрежетнул зубами, но даже стона не издал.
Гвенаэль яростно крутил рукоять подъёмного механизма люка, закрывая его, а рядом с ним наготове стоял Амбруаз. Я промчался мимо побледневшей как полотно Роккуэль к трапу, ведущему на верхнюю палубу. Энди должен дежурить у кабестана, и не дай бог он от него отлучился, я ему такое устрою!
