— Ты не станешь ему докучать, сын?
— Нисколько, я просто сказал, что немного разбираюсь в компьютерах, и он попросил меня помочь.
— Бедный Линк, — покачала головой Эван. — «Немного разбираюсь». Ты ему так и сказал?
Кэл невинно ухмыльнулся и поцеловал ее в макушку:
— Желаю приятного вечера, мам… с тягомотным Байроном.
— И тебе… — Она глядела вслед сыну, посмеиваясь над Линком, его новым компьютером и своей материнской гордостью.
* * *
Была уже полночь, в доме все спали, лишь в просторном холле горел неяркий свет.
Поднимаясь по лестнице, Эван ощущала радостную усталость после рабочего дня и длинного вечера, заполненного шутками и смехом. Из-под двери библиотеки пробивался свет, и она остановилась. Если Линк еще не спит, пожалуй, самое время спросить, когда закончится ремонт в коттедже. По крайней мере так она говорила себе, направляясь к его кабинету. Она даже не успела постучать, как оказалась лицом к лицу с Линком, который выглядел довольно рассерженным. Эван сделала шаг назад.
— Извините, я не хотела вам мешать.
— Вы не помешали. Все из-за этой проклятой штуки. — Он махнул в сторону нового компьютера. — Я уже просто в бешенстве. Услышав шаги на лестнице, я подумал, что это идет Кэл.
— Он уже спит.
Линк едва заметно улыбнулся.
— Разбудите его. Я безнадежно осрамился. Вообще-то я человек способный и, проектируя здания, довольно ловко пользуюсь карандашом, но совершенно не умею обращаться с проклятым компьютером.
Заглянув в комнату, Эван увидела толстую инструкцию, лежащую на полу рядом с аппаратом.
— Я готова помочь, — засмеялась она, — хотя, боюсь, мне не под силу тягаться с Кэлом.
— Ваш сын исключительно умен. Полагаю, вы и сами это знаете.
— Да, — с материнской гордостью ответила Эван.
Какой-то момент Линк изучающе смотрел на нее, потом отступил в сторону.
— Не хотите выпить? — предложил он. — Я уже закончил и могу себе позволить.
Эван с любопытством оглядела комнату. Кроме светящегося экрана компьютера, горела лишь одна лампа, и под ее мягким светом блестел пол из твердой древесины, покрытый темно-красным персидским ковром. Большинство книг было уже расставлено по полкам. О ремонте напоминали коробки, заляпанная ткань, укрывавшая мебель, сдвинутую к окну, да банки с краской, аккуратно сложенные у стены. Почти законченная библиотека выглядела уютной и красивой.
Эван посмотрела на Линка и встретила его напряженный взгляд. Как будто для него очень многое зависело от ее ответа.
— Весьма заманчивое предложение. Спасибо.
