Крестник Арамиса | страница 67
Элион вынул из кармана незнакомца письма принцессы. Потом обратился к пьемонтцу:
— Унесите беднягу и уложите в постель. И живо пошлите за врачом.
Между тем молодые женщины вышли в сад. Герцогиня поддерживала ослабевшую Вивиану. Увидев, что господин де Жюссак, живой и невредимый, без единой царапины, приближается к ним, девушка вскрикнула от радости.
Барон почтительно поклонился принцессе и молча протянул маленькую связку писем. Молодая женщина поспешно взяла ее.
— Мои письма!.. Ах, благодарю вас, сударь!.. Благодарю! — И вдруг, увидев, как мимо проносят раненого дворянина, она в страхе воскликнула: — Боже мой! Вы же убили господина де Мовуазена!
Крестник Арамиса вздрогнул.
— Господина де Мовуазена?.. Вы хотите сказать, что этот дворянин — господин де Мовуазен?
Принцесса кивнула.
— Капитан гвардейцев господина дофина?
— Да. Вы этого не знали?
Элион воздел руки к небу.
— О, я несчастный! Что я наделал! Проткнул своего покровителя…
— Вашего покровителя?
— О да! К этому вельможе я ехал в Версаль с рекомендательным письмом, и он должен был представить меня королю… И вот он, господин де Мовуазен, лежит с дырой в груди… Вы видите: вот его адрес… А вот конверт для короля… Как теперь я явлюсь к нему?..
После недолгих раздумий герцогиня сказала:
— Вы отправитесь туда со мной… Едемте немедленно… Подумайте: король нелегко прощает дуэлянтов, а друзья господина де Мовуазена заставят вас заплатить головой за этот удар… Садитесь же на лошадь, поезжайте в Версаль, затеряйтесь среди свиты, попытайтесь создать себе алиби… Завтра представитесь ко двору, спросите господина де Бриссака, генерал-майора гвардии. Он будет предупрежден и препроводит вас к его величеству… Но отправляйтесь, ради бога, как можно скорее!
— Да-да, как можно скорее! — повторила Вивиана дрожащим голосом, трепеща от волнения.
Этот голос показался Элиону таким знакомым, и у него сильно забилось сердце. Странное чувство охватило молодого барона, он наклонился к девушке, стараясь разглядеть под маской черты ее лица.
— Чего же вы ждете? — спросила герцогиня.
Он этого не знал и не мог двинуться с места. Ноги его будто вросли в землю, барон не сводил глаз с мадемуазель де Шато-Лансон.
Герцогиня настаивала:
— Повторяю вам: послушайтесь моего совета. Нельзя терять ни минуты. Поезжайте скорее! — Она властно протянула руку. — Я требую.
— Я тоже вас прошу, — пробормотала девушка.
— Лошадь! — приказал барон.
Коломбен привел Ролана.
— Как раненый? — осведомилась принцесса.