Он потянулся к моей руке, только чтобы его руку оттолкнул Джексон.
– Это вызов? – спросил Джексон низким голосом.
– Нет, – ответила я быстро, пытаясь встать между ними. – Лэн даже не хочет меня. Не по-настоящему. Он просто хочет быть главным, но не понимает...
– О, это – вызов, – сообщил Лэн, опровергая мои слова.
– Нет, – начала я, но никто больше меня не слушал.
Над моей головой Джексон схватил Лэна за рубашку, и прежде чем я успела моргнуть, он прижал его к стене, удерживая на месте. Джексон оскалил губы в рычании, а я наблюдала, как он пристально смотрел на Лэна. Просто смотрел. Не было никаких ударов, ничего.
Прошел долгий, напряженный момент... а потом Лэн слегка поднял подбородок, обнажая горло.
Всё закончилось быстро.
Джексон отпустил рубашку Лэна, теперь смятую кулаками, и Лэн рухнул к стене, тяжело дыша, будто он пробежал милю. Он посмотрел на нас долгим взглядом, затем двинулся в сторону двери.
Я должна была пойти за ним, чтобы сгладить шероховатости.
У Трины возникла та же идея. Она поднялась, намереваясь последовать за братом.
– Нет, – сказал Джексон, указывая на нее. Затем посмотрел на меня и слегка покачал головой, будто зная, что я собиралась сделать.
Трина плюхнулась в кресло, широко распахнув глаза.
– Давайте закончим завтрак, ладно? – непринуждённо произнес Джексон. – Алиса расстроится, если мы всё не съедим.
Мне было насрать на еду. Каждый инстинкт во мне кричал, что я должна сохранить стаю и пойти за Лэном. Это было трудно проигнорировать и сесть за стол, но я села, удар о стул пронесся эхом, как от Трины несколько мгновений назад. Я вынудила себя взять сэндвич, развернуть и откусить большой кусок.
Следуя моему примеру, остальные принялись за еду.
Переводчики: inventia , kr 71,natali1875
Редактор: natali 1875
Глава 7
Когда завтрак закончился, дети разбежались распаковывать свои вещи и приводить в порядок комнаты. Холли, всегда такая заботливая, предложила Дэну помочь с его комнатой.
Трина, естественно тоже захотела помочь и поэтому увязалась за ними.
Прежде чем я сообразила, все они уже собрались в новой комнате Дэна, давая советы как расставить мебель и засыпая его вопросами: какой спорт он любит, какие телешоу он и Джексон предпочитают смотреть.
Казалось, девочки с Дэном прекрасно поладили.
– Мы с Джексоном собираемся поехать и проверить дома в аренде. У вас есть мой номер, на случай если что-нибудь случиться, верно?
Они кивнули. Холли мило улыбнулась мне. Трина же строчила смски в телефоне, не обращая на меня внимания. Черт возьми, все вроде бы возвращалось на круги своя.
