– У нас в Советском Союзе тоже выдавали продукты по карточкам, но не всем, только ветеранам войны, героям труда и заслуженным деятелям искусства.
– У нас всем выдают, дорогая.
– И вы получаете сигареты по карточкам? А как государство узнает, сколько вы курите в месяц?
– Никак. Мы не курим. Мы меняем сигареты на другие продукты.
– Если бы мы не сдавали комнату, мы бы нищенствовали…
– Нам Педро как сын. Это я его научила говорить по-английски. Он очень способный.
– Очень умный…
– И у нас нет никаких предрассудков насчет его цвета кожи. Один раз он пришел к нам усталый, лег и заснул в комнате. А в это время его друг Фабио привел клиента, который хотел снять комнату. Клиент увидел Педро, выскочил из комнаты и говорит: «Я не буду снимать комнату: у вас там на кровати лежит огромный негр!»
Обе старушки захохотали.
– Ну и не снимайте, мы сказали. Вот!
– Да!
– Педро живет один, – сказала мне одна из них, когда мы стали прощаться. А вторая подмигнула.
Милые старушки.
Пишу эсэмэску мужу: «Милый любимка, ты не представляешь даже, как мне плохо без тебя…»
Надо подзарядить айфон. Подойдет ли здешним розеткам вилка зарядника?
В панике роюсь в чемодане. На заряднике от айфона вообще нет вилки. Неужели я забыла ее в Москве? Когда собирала чемодан, в спешке, не глядя, выдернула шнур, а вилка так и осталась торчать в розетке? Это значит: о, боже, мой айфон скоро сдохнет! Он уже почти разрядился, на экране осталось полбатарейки.
Я не представляю себе жизни без айфона. Снова и снова перетряхиваю весь чемодан. На Кубе купить зарядник нереально из-за американского эмбарго.
Больше всего я боюсь перепутать дни и пропустить свой рейс в Москву.
Алехандро заметил мое волнение и спросил, в чем дело. Я объяснила. Он мрачно ответил:
– Забудь про Москву!
– Я не привыкла жить без мобильного телефона. Мне некомфортно. У меня портится настроение.
– Портится настроение из-за телефона? О, камон! Я не верю!
– Да, портится! Еще как! Как я буду узнавать: который час? Какой день недели? Какое число?
– Спроси у меня. Сегодня десятое апреля пятница.
– А который час?
– Пять часов.
– А как ты узнаешь: сколько времени?
– Я знаю.
– Как?
– Просто знаю.
– Ну и сколько сейчас?
– Я же сказал: пять часов.
– Ровно пять? Пять тридцать? Без четверти пять?
– А, я понял! Понял, что ты спрашиваешь! – Он посмотрел на запястье, как будто бы на нем были часы, и сказал: – Сейчас приблизительно пять. Около пяти. Может быть, шесть.
– Почему ты смотришь на руку? У тебя же нет часов?
