— Как ты можешь так говорить? Я ждал другой реакции.
В его голосе послышалось раздражение. Она посмотрела ему в глаза:
— Какой?
— Что?
— Какой реакции ты ждал?
— Не знаю. Не такой.
— Тебе так важна моя реакция?
Он пожал плечами и немного расслабился:
— Не знаю… нет, я и правда не знаю. Какая разница? Теперь и тебе известно, что я гей.
Она покачала головой и улыбнулась. Подвинулась поближе и погладила его по руке:
— Хенрик, слушай меня внимательно. Среди моих знакомых не меньше полдюжины гомосексуалов. Я знаю, что люди становятся гомосексуальными по разным причинам. Знаю, что есть много видов гомосексуализма. Но ты не вписываешься ни в один из них. У тебя, может, и есть какой-то гомоэротический опыт, но из этого вовсе не вытекает, что ты гей. Я сама… — Она прервалась на секунду, но быстро поняла, что, сказав «а», надо говорить «б»: — Я сама пару раз имела отношения с женщинами. Это было очень приятно, не отрицаю, но я быстро поняла, что мое место в другой команде.
— Ты была лесбиянкой? Ты?
Его искреннее удивление тронуло Кристину.
— Я же сказала. Мой опыт лесбийских отношений ограничился двумя случаями. Точно так же, как твой опыт отношений с мужчинами ограничивается одним.
— Черт знает что… — Хенрик отпил вина. — Даже подумать не мог…
— У тебя же была девушка в гимназии. Ханна… или как ее звали?
— Даже две. Никакой радости я не испытал.
— Ты спал с ними?
— Ну да… если это можно так назвать.
Он засмеялся. В смехе этом слышалась самоирония, но и добродушие тоже. Он добрый мальчик, подумала Кристина и наклонилась к нему:
— И поскольку с парнем в Упсале ты получил больше удовольствия, чем с этими девушками, ты решил, что ты гей?
— Как тебе сказать… не совсем, но….
— Очень многие в молодости бисексуальны. Постепенно человек выбирает то или другое, вот и все. Это как выбирать профессию. Или машину… У кого есть «бугатти», тому «роллс-ройс» не нужен.
— «Бугатти» и «роллс-ройс»… — Он опять засмеялся, но на этот раз с оттенком грусти. Его глаза были совсем рядом, ресницы слегка подрагивали. — Нет, Кристина, я определенно гей. Спасибо тебе, что ты пытаешься лить бальзам на рану, но это дела не меняет.
Она не отводила взгляда. Прошло несколько секунд. Всего несколько секунд, но что-то изменилось. Ей было очень странно сидеть, уставившись в голубые глаза племянника, в нескольких десятках сантиметров от нее. Вдруг ей показалось, что комната теряет свои очертания, над ними словно вырос прозрачный стеклянный купол, что-то вроде кувеза для новорожденных. Внезапно спали все оковы.
