Мертвецы зимы | страница 57



И он беспокоился не зря.

— Месье! — прошептала я. — Кто-то идет!

Я слышала, как громко бьется мое сердце. Рори в испуге смотрел на меня. Мы слышали шаги — все ближе, ближе… Нас вот-вот найдут! Моя душа ушла в пятки.

Шаги замерли у нашего столика!

Тишина! Ой, мама!

Они нагнулись! Отдернули скатерть! И тут…

— Рори! Мария! — вскричала Эми. — Я так рада вас видеть!

Появилось еще одно знакомое лицо. Доктор. Он схватил Рори за лодыжку, и, несмотря на его протесты, вытащил его из-под стола.

— Рори! — усмехнулся он, стискивая друга в медвежьих объятиях, и едва не выдавив из того весь воздух. — Знаешь, дружище, а я был тобой!

— Верно, — буркнул Рори, отчаянно пытаясь вырваться.

— Уверен, ты неплохо повеселился, — фыркнул Доктор.

— Нет, ничего особенного не было… — смутился Рори.

Доктор выпустил его, отступил на шаг, уставившись на нас вытаращенными, дикими от восторга глазами.

— А вы сражались с какими-нибудь монстрами? А может, что-нибудь подожгли или взорвали? Я всегда так делаю. Честно. Сначала говорю монстрам: «Расскажите мне о ваших планах», а потом — Ба-бах! Мои счета за страховку просто астрономические, — Доктор использует такие странные слова! — Но ты теперь снова в норме, так?

— Да, — с появлением Доктора Рори стал странно немногословным.

Доктор ткнул его локтем в бок.

— Ну так давай, рассказывай. Каково это было — быть мной? Не было ли это превосходно? Не расширило ли это твой крошечный кругозор?

Рори выглядел немного смущенным.

— По-моему, мне лучше быть самим собой, — ответил он. — Я не герой.

— О, не скромничай, — Доктор похлопал его по плечу. — Ты совершил немало подвигов.

Доктор подмигнул мне и продолжил:

— Ты женился на Амелии Понд и можешь починить перегоревшие пробки. А у меня до этого никогда не доходили руки. Очень важно, — он повернулся ко мне и понизил голос. — Все ОК, Мария, тебе не нужно знать, что такое пробки. Это ерунда, не бери в голову.

Он снова повернулся к Рори.

— Как бы там ни было, ты вернул свой мозг назад.

Рори сел на стул и взглянул на Доктора. На секунду в его глазах сверкнул гнев.

— Ну а каково тебе было быть мной? — поинтересовался он.

Доктор смущенно поддернул подтяжки.

— О, не извиняйся — думаю, как-нибудь переживу, — отмахнулся он.

Тут Эми подошла ко мне и взяла меня за руку.

— Пойдем, Мария, поищем что-нибудь вкусненькое. Может, найдем пару булочек с корицей. А эти двое еще долго будут кричать друг на друга.

Вот так закончилось это приключение.

Любящая тебя Мария.