. Хотя, кто знает? Переоденьтесь. Пляжные полотенца в одном из шкафов, где-то там, в ТАРДИС, и… ой!
Доктор замолк и замер как вкопанный.
Мы подбежали к нему. Слава Богу, мы не сильно пострадали в аварии, хотя ТАРДИС лежала на боку с открытой дверью, из-за которой струился слабый золотистый свет. Рори потирал ушибленный локоть.
— Скорее, это Балтика, — сказала я, прижимаясь к мужу, чтобы согреться. — Здесь ужасно холодно.
И тут я поняла, что Доктор стоит неподвижно, словно окаменев.
— С тобой все в порядке? Доктор!
— Ой, прошу прощения, — Доктор крутнулся на месте, повернувшись к нам лицом. — Простите. Ох. Здесь что-то есть. Маленькие психические субстанции лезут мне в голову. Читают мои мысли. Что Нельзя Делать Ни в Коем Случае!! Плохие Психические Штуки!
Доктор замахал руками.
— Прочь, прочь, прочь!
Он усмехнулся, постукивая себя по лбу.
— Я эксперт в установке ментального щита. Но ох, как же это изматывает! Держите!
Он швырнул нам звуковую отвертку, Рори чудом поймал ее, слава Богу.
— Фонарик установлен, — сказал Доктор, — следите, не увидите ли что-нибудь или кого-нибудь. А я не могу пошевелиться. Из-за…Ох!
Доктор пошатнулся.
— Если это опять ты, Деррен Браун[7], покажись, скверный мальчишка, — воскликнул он.
— Это то, что привело нас сюда? — спросил Рори, обводя берег звуковой отверткой. Но все, что мы видели — лишь море и туман, туман и море.
— Хм, возможно, — Доктор нахмурился. — Что-то инопланетное и неправильное появилось в пространстве-времени. Моя старушка не смогла этому сопротивляться, и… О Боже!
— Кабель программного передатчика, — сказал Рори.
Лицо Доктора погрустнело.
— Я боялся, что ты это скажешь, — заметил он. И поморщился: — Проклятые психические штуки, все еще крутятся рядом. И колются. Вызывая заворот мозгов.
Он похлопал Рори по лбу.
— Прости, — тут же извинился он. — Если это можно считать утешением… Теперь я знаю, что ты не любишь копченую селедку. А кто любит-то?
Вдруг он скривился, словно от боли, потом грозно нахмурился.
— Прекратите это! — закричал он. — Прекратите сейчас же! Меня зовут Доктор, и я могу помочь вам, если только вы прекратите…
— Прекратите читать мои мысли, — неожиданно закончил за него Рори. — Берегитесь. Остерегайтесь Пса. Здесь есть драконы.
— Рори?! — затрясла его я. — С тобой все в порядке?
— Опасность, — голова Рори повернулась ко мне, но выражение его лица было очень странным.
— Эми Понд, — сказал он очень странным, не своим голосом, — Случится нечто очень плохое. Очень плохое и болезненное. Беги!
