– Если я сегодня ее не верну, пойду вон на ту гору и сброшусь. Пусть потом все говорят, что Хабиб из-за дочки- къахIбы [76] с ума сошел. Наверняка, этот сопливый кумык ее украл. Кто еще мог вот так, как шакал, на букIон приползти и такой бардак сделать. Я так просто не оставлю это!
– Какой кумык? – спросил Муху, не отрываясь от дисков.
– Да приходил один, чIанду [77] нес какую-то, что Саиду замуж за себя хочет. Я его даже слушать не стал, ва! Еще не хватало, чтобы я единственную дочь за какого-то кумыка отдал!
– Не кумык ее украл, а даргинец, – вдруг сдавленно сказала Эльмира.
Все посмотрели на нее с удивлением. Эльмира сидела, вжавшись в заднее сиденье и растирая красные глаза.
– Откуда знаешь? – рявкнул Хабиб.
Эльмира внезапно зарыдала.
– Тише, тише! – Муху тронул его за плечо и сказал Эльмире: – Не бойся, говори, что знаешь.
Эльмира всхлипнула и, не глядя ни на кого, произнесла в нос:
– Это даргинец левашинский, Исмаил. Он ее в парке увидел, когда мы с ней гуляли, потом в университете не оставлял, цветы дарил. Нравится он ей.
Хабиб пунцово вспыхнул и захрипел:
– Кто нравится? Ты что несешь, ясай [78] ! Я твоему отцу-матери все расскажу! Из-за тебя Саида сейчас неизвестно где. Номер его знаешь? Номер говори его!
Хабиб закашлялся.
– Как можно было так! – развел руками Муху. – Ты почему молчала?
Эльмира затряслась от рыданий:
– Саида за Расула не хотела, она за Исмаила хотела.
– Вай, дир ракI! [79] – воскликнул Хабиб и выбежал, хлопнув дверью.
Муху посмотрел, как Хабиб, неловко переваливаясь, идет к роднику умываться, и тоже вышел, грозно оглянувшись на девушек.
– Ну, ты даешь, – выдохнула Бика. – Саида знала все-таки, что за ней приедут?
– Н-не знала, – всхлипнула Эльмира. – Исмаил ей говорил, что украдет. Она хотела, но отца боялась. И мне говорила, что его любит, но лучше уж за Расула выйдет, раз он ей такие подарки надарил и платье уже куплено.
– Она так про платье рассказывала! Я думаю, ей не хотелось, чтобы ее крали, – вставила Наида.
– Откуда ты знаешь, что не хотелось? – истерично взвизгнула Эльмира – Очень даже хотелось. Они вообще встречались, в кафе вместе ходили. Все равно бы Расул узнал и слово бы забрал. Так что я все по справедливости сделала.
– Какой ужас, – залепетала Бика. – Эльмира, зачем ты призналась хоть? Теперь тебя убьют.
– А я тут при чем?
– Как при чем? Ты этому Исмаилу помогала, ты нам предложила через магазин возвращаться.
– Да, точно, – вспомнила Наида, – это ведь Эльмира предложила…
