— Приходил Брэди, — сказал он, не глядя на нее.
Клер снимала перчатки. Услышав это, она замерла.
— Сюда?
Гарри смотрел на нее. От ее жесткого лица, на котором ярко выделялся красный рот, у него перехватило дыхание. Только месяц назад он говорил Клер, что узнает шлюху с первого взгляда и уверил ее, что она совсем не похожа на шлюху. Сейчас она была очень похожа на шлюху. Его не мог обмануть этот взгляд, который он видел у женщин, шатающихся в Вест Энде.
— Да, сюда, — ответил Гарри. Он посмотрел на нее. Клер продолжала раздеваться. Она сняла шляпу и вместе с сумочкой положила на стол, потом взяла сигарету.
— Что он хотел? — спросила она голосом, таким же жестким, как и ее взгляд.
— Ты не догадываешься? Садись. Он приходил, чтобы отравить нам жизнь.
Она налила себе виски.
Гарри не нужно было смотреть на нее, чтобы понять ее состояние. Горло бутылки звенело о стакан.
— Он сказал мне, что женат на тебе уже пять лет. Это правда?
Она села около Гарри.
— Да, это правда. Он говорил мне, что уедет в Америку, и я думала, что мы больше не увидимся.
Она выпила виски и поставила стакан.
— Мне все очень неприятно, Гарри, но тебе так хотелось жениться на мне. Я не хотела разочаровывать тебя.
— Понимаю, — сказал Гарри.
Некоторое время они молча смотрели на пламя. Потом он сказал:
— Что сделано, то сделано. Я понимаю. Все это моя вина. Жаль, что ты ничего мне не сказала, Клер. Ты не доверяла мне?
— Я очень боялась потерять тебя.
— Ему нужны деньги. Он придет к тебе завтра вечером.
Она промолчала.
Гарри посмотрел на нее. Она сидела, смотря на огонь. Выглядела она постаревшей, потасканной и напоминала выставленный на витрине старьевщика товар.
— По-видимому, он хочет шантажировать нас. Нужно предупредить полицию, — сказал Гарри.
Опять тишина, которая казалась бесконечной…
Клер не шевелилась. Она смотрела то на один предмет, то на другой.
— Мне нужно точно знать, что произошло, — наконец произнесла она. — Расскажи мне все. Я уверена, что он наговорил тебе кучу вещей обо мне. Повтори все и не пропускай деталей.
Холодным, безразличным тоном Гарри рассказал ей все.
— Он сказал, что следил за тобой. И что ты ходишь довольно часто к Симпсону.
Она подскочила.
— Он врет, Гарри! Не верь ему! Ты не поверил ему?
Он посмотрел ей в глаза. Она отвернулась.
— Я не хочу верить этому, — сказал он. — Брэди также утверждает, что ты и Леман…
Он замолчал, наткнувшись на ее загнанный взгляд.
— Это правда?
— Я тебя предупреждала! — воскликнула она. — Я тебе говорила, что я порочная женщина, и я действительно такая. Не буду рассказывать тебе сказки. Мне наплевать на Симпсона и Лемана. Я не буду лгать тебе. Я действительно хожу к ним.
