Она поднялась и села у его ног.
— Разумеется, я немного пьяна, но это не страшно. Он немного забавный, этот тип. Ты не находишь?
— Симпсон? Не знаю, я с ним мало знаком.
— Мы провели вторую половину дня в баре театра. Там был еще этот тип… Леман.
— Но почему Симпсон не отвез тебя домой, как обещал? — удивился Гарри.
— Потому что я попросила у него работу.
— Работу? Но ты… Ты работаешь со мной.
— Нет. Заниматься освещением мне не нравится. И потом, я ничего не буду получать. Когда мы уехали с ним, он рассказал мне, что скоро откроет кабаре под названием «Двадцать второй клуб». Я видела, что нравлюсь ему, и попросила работу в клубе.
Гарри был ошеломлен.
— Но что ты там будешь делать, Клер?
— Мне будут платить немного. Однако Симпсон сказал, что с моей внешностью я сделаю карьеру. Со мной будет репетировать Леман.
— Но что все-таки ты будешь делать?
Гарри показалось, что она с трудом ищет ответ.
— Я буду делать то, что умею. Очищать карманы.
— Что?
— А почему бы и нет? Я ему сказала, что выступала с этим номером несколько лет, надеясь когда-нибудь попасть в подобное заведение. Он поверил этому. Единственное, чему он не мог поверить, что я настолько ловка, как говорю. Когда он остановил машину, я возвратила ему бумажник, часы, запонки, портсигар и ключи. Ты бы видел его лицо! Затем он отвез меня в бар и представил Леману.
То же самое я проделала и с Леманом. Я сняла с него даже подтяжки. Симпсон нашел это великолепным. Для начала он положил мне тридцать фунтов в неделю и обещал удвоить жалованье, если все будет хорошо. Я начинаю репетировать с завтрашнего дня.
Гарри был ошеломлен. После всех планов заставить жить Клер только на то, что он будет зарабатывать, ей одним махом удалось достичь большего заработка. И если он будет работать днем, а она ночью, их семейная жизнь будет странной.
— Тебе не нравится, Гарри?
— Разумеется, нет. Но ты действительно предпочитаешь такую работу?
— Послушай, милый. Нам нужны деньги. Мы не можем долго оставаться в этой убогой квартире. Затем нам нужна машина и, чтобы ничего не скрывать от тебя, я уже звонила своему знакомому. Он мне обещал машину в рассрочку. Не забывай, что вдвоем мы будем получать пятьдесят фунтов в неделю.
— Да… Но если кто-нибудь узнает, что ты…
— Что я вышла из тюрьмы? Ну что ж, я рискую, — сказала она с горькой усмешкой. — Скажи, сколько у тебя сейчас денег? Свадьба ведь тебе стоила чего-то?
Гарри колебался.
— У меня около десяти фунтов. Но нам нужно продержаться до следующей пятницы.
