Гарри укладывал инструмент, когда «бьюик» остановился рядом.
Это был настоящий автомобиль. Водитель высунул голову.
— Здравствуй, Рикк. Вам что-нибудь нужно?
Гарри повернулся.
— А, мистер Симпсон! У меня авария, и серьезная. Клапана…
— Я мог бы отвезти вас в город или мастерскую. Ваш «морис» прошел достаточно много, — улыбнулся он.
— Боюсь, что да. Я… с женой, мистер Симпсон. Мы будем вам признательны, если вы нас подвезете.
Симпсон поднял глаза, посмотрел на машину, и его взгляд встретился со взглядом Клер.
— А я и не знал, что вы женаты, — сказал он.
Он открыл дверцу своей машины и вышел. Как всегда, он был безукоризненно одет, и Гарри почувствовал зависть. Если бы я мог так одеваться, подумал он.
— Мы поженились сегодня, — сказал Гарри.
— Примите мои поздравления. Вы ехали в свадебное путешествие?
Гарри видел, что Симпсон смотрит на Клер с явным интересом. Он представил их друг другу.
— Мы будем вам очень обязаны, если вы нас подвезете. У вас прекрасная машина.
— Да? Она у меня недавно. Садитесь быстрее, пока не усилился дождь. Садитесь и поедем в мастерскую, если хотите…
Клер уже села впереди, Гарри сел сзади.
— Нам нужна аварийная машина, — сказал Гарри. — Просто невезение.
— Вы ехали в свадебное путешествие? — спросил Симпсон у Клер.
— Нет, — Клер улыбнулась. — Мы хотели прогуляться.
— Но все-таки намерены отпраздновать свадьбу?
— Это уже сделано. Мы пообедали с мистером Муни.
— С Муни? — спросил, улыбаясь, Симпсон. — Забавный человек этот Муни. Вашему мужу удалось сделать прекрасный портрет с него.
— О, да. Гарри очень хороший фотограф. Вы должны заказать ему свой портрет.
Гарри покраснел. Зачем она это говорит? Но Симпсон только улыбался.
— Зачем? — спросил он, пристраиваясь к веренице машин. — Что я буду делать со своим портретом?
— Вы можете подарить его своей жене.
— Я не женат.
— Тогда вы можете повесить его в своем театре.
— Ну… А что вы думаете об этом, Рикк? Как вы считаете, будет украшать мой портрет холл театра. Я сомневаюсь.
— Я не знаю, мистер Симпсон, — пробормотал смущенно Гарри.
— Наверняка, будет, — прервала его Клер. — Публике хотелось бы знать вас.
Они въехали в ворота мастерской.
— Что вы намерены делать? — спросил Симпсон. — Послать их с буксиром или…
— Они не согласятся. Нужно поехать с ними, — сказал Гарри.
Симпсон смотрел в окно. Дождь лил, как из ведра.
— Может, мне отвезти вашу жену домой? Где вы живете?
— Нет, мистер Симпсон, я не хотел бы вас…
Но Клер оборвала его на полуслове.
