Помощнички!
Как бы то ни было, владькина "дива" мне не понадобилась. То ли согласился я с друзьями, то ли из чувства мести, но вскоре приметил я одну весьма эффектную особу.
Сопровождаемая неким молодым человеком, она осчастливила своим присутствием посетителей читального зала в нашем номерном "ящике", где и я, ускользнув на часок от бдительного ока начальства, грыз гранит дифференциальной геометрии. Весело болтая и не обращая слишком большого внимания на сохранение тишины, эта пара заняла столик за моей спиной. Услышав из их разговора, что ей не удается получить из библиотеки какую-то книгу и дав себе клятву не быть трусом, я бросился в атаку и предложил свои услуги, невзирая на вытянувшееся лицо ее спутника.
Ход был рассчитан верно, книгу я достал, как и обещал, и уже на следующий вечер мы с Ольгой (так звали эту высокую стройную блондинку), сидя за столом в уютном кафе, вывязывали нить светского разговора, потягивая "Советское... полусладкое" из узких бокалов. А потом, потом я пригласил ее к себе "послушать музыку", и она, к величайшему моему удивлению согласилась... "О времена, о нравы!" Да, я за своей наукой, кажется, здорово отстал от жизни...
Эта встреча, пусть случайная, оказала, однако, успокоительное действие, так что я смог, наконец, с "благоприобретенным" чувством собственного достоинства приступить к разговору с Мариной. И вот однажды, вполне по-мужски, твердо, я потребовал от нее однозначного ответа: либо она живет со мной, либо... "Я уже думала... сказала вдруг Марина, - у нас ребенок и все такое... Я согласна, но при условии... что у меня будет больше свободы..."
- Значит, у нас будет "французская семья"?
- Называй это как хочешь.
* * * Итак, компромисс. Компромисс между любовью и изменой! Но разве такое возможно? "Брак без любви безнравственен". А брак любви с безнравственностью? Как быть с этим?
Но ведь живут же некоторые... И я пошел на это, пошел, черт меня побери совсем, заранее зная что такая жизнь - не для меня! Стало жаль сына, но разве может ребенок быть счастлив в такой семье? Мне, видно, так хотелось верить, что ее любовь не умерла!
В порядке "примирения" я предложил своей супруге ( в полном соответствии с новым стилем наших отношений)
участвовать в задуманной на это лето "лингвистической экспедиции" на побережье Азовского моря. Идею принесла "историческая личность" - Саша. Она, в порядке расширения кругозора, уже второй месяц занималась французским на курсах по методу профессора Лозанова и была в восторге от эффективности такого способа изучения языка. Это называлось: "метод погружения". Под "погружением" понималось действительно полное, так сказать, "с головой" погружение в новую языковую среду: во время занятий полагалось говорить только на изучаемом языке, читать на этом языке, думать на этом языке. При этом группе задавалась игровая ситуация, когда общаться было совершенно необходимо, а как это сделать, если у тебя все слова этого языка - в "пассиве", то есть, вызубрены, но пользоваться ими трудно? Вот тут то вся обстановка "погружения" и сказывается, стимулируя и значительно ускоряя перевод словарного запаса в активно, свободно используемый "актив".
