Комиссар | страница 16



Но через реку перебраться невозможно,

И, видя это, Девушка вспылила:

Ей не поверили – и это разозлило,

Ведь говорила правду, а не ложь она.

На коменданта Орлеана весь свой гнев

(На берег левый перебрался он на лодке)

Она обрушила, накинувшись, как лев.

Куда-то нрав ее девался кроткий.

ЖАННА

Вы не хотели, Бастард, верить мне,

И, значит, не поверили вы Богу,

Совет Его отвергли и подмогу.

Теперь нам легче оказаться на луне,

Чем в Орлеан попасть, ища туда дорогу.

Святой Людовик и Великий Карл

В Раю просили у Небесного Царя,

Чтоб англичан воинственность смиря,

Французам доступ к Орлеану дал.

Небесный Царь услышал их молитвы

И дал мне весть о том, что будут битвы

За Орлеан отмечены успехом.

Без всякой пользы здесь войска стоят.

Бездействие для них – смертельный яд.

За нами наблюдает враг со смехом.

И Девушка упала на колени,

Молитвенно воздела к Небу руки.

Похожа речь ее была на стоны муки,

И ветер изменил вдруг направление,

И все восприняли небесное явление,

Как будто это с Неба был ответ:

Она права, ее слова не бред,

И нужно действовать теперь без промедления,

Пока надуты ветром паруса.

Но что случится через полчаса?

Тогда такой был срочно принят план:

С конвоем Жанну переправить в Орлеан

На корабле, а провиант – на барже,

Войскам вернуться следует в Блуа

(Права, конечно, Девушка была)

И в Орлеан идти через блокаду вражью.

И в восемь вечера на белом скакуне

Торжественно въезжает в город Жанна…

Ее встречают с факелами горожане,

И ночь светла была от факельных огней,

И все огни в одно сливались пламя,

Чтоб озарять развернутое знамя

И латы Девушки, сверкавшие на ней,

И ликованье в Орлеане все сильней,

И восклицания: «Христос, Царь Неба, с нами!»

И с сердцем Девушки сердца всех были слиты:

Простых людей, и воинов, и свиты.

Она пришла как вестница побед,

Посланница, как порученец Божий,

И плоть ее не осквернило ложе,

И с Божьей помощью она спасет от бед…

Четыре дня прошло, и основные силы

Вступили арманьяков в Орлеан,

Чтоб бой дать англичанам, но в свой план

Не посвятили Девушку. Гасили

В ней боевой руководящий пыл:

Она пусть за чужое не берется —

Ведут в сраженье рати полководцы,

Моральный Жанна обеспечивает тыл.

И думали держать ее «в тылу»…

Назначили штурм крепости Сен-Лу

4-го числа, в начале мая.

В тот день Жаннетта встала на рассвете.

Колонну войск, прибывших в город, встретя,

О предстоящем штурме и не зная,

Домой вернулась, где была поселена.

Клонило в сон ее и, чувствуя усталость

(Прошедшей ночью спать пришлось ей малость),

Не раздеваясь прилегла она.