— Поймал, Дэйв? — окликнул сына Мэт.
— Да. Но, папа, я… я больше не могу держать бабулю.
— Знаю, сынок. — Голос Мэта охрип, и Лэйни поняла, что его снедает страх за сына. — Еще пару минут. Помнишь, как Кэппи учил тебя завязывать морские узлы?
— Да. Помню. Тетя Лэйни? Я б-боюсь.
Слезы застилали ей глаза. Девушка мигнула, из последней мочи стараясь вернуть голосу спокойствие.
— Не беспокойся, сладкий мой. Соберись с силами и делай так, как говорит папа.
Пока Мэт давал необходимые указания, они следили за силуэтом мальчика, двигающегося во тьме. Дэвид припоминал уроки, которые ему преподавал на рыбалке дед. Наконец он крикнул, что канат закрепил.
У Лэйни засосало под ложечкой. Дэвид выполнил свою работу. Мэт тоже. Теперь ее очередь.
Она наклонилась и схватила натянутый трос.
— Лэйни, подожди!
Девушка обернулась. Лицо Мэта покрывала мертвенная бледность. В голубых глазах застыла тревога.
— Сними жакет. Он помешает тебе.
Лэйни послушалась. Сбросила куртку на дно плота и, не давая Мэту возможности снова заговорить, быстро схватила канат и вошла в реку.
Ледяная вода пронзила ее, словно уколы тысячи крошечных стрел. Через секунду пальцы окоченели, и Лэйни подумала, сможет ли она вообще пройти опасный путь.
— Лэйни, дорогая! Ты в порядке?
Заботливые слова мужчины согрели ее, как пуховое одеяло. Страх исчез.
После того как прошел первоначальный шок, Лэйни пошевелила ступнями и сделала шаг вперед. Ледяной поток обхватил тело, заковав в цепи жуткого холода. Девушка заставила себя не думать об опасной стихии. Главное — Дэвид.
Шаг. Еще шаг. Руки перемещаются по канату. Дэвид не хнычет — ведет себя как настоящий боец. А раз уж маленький мальчик способен преодолеть препятствие, значит, ей, как говорится, сам Бог велел.
Кажется, Мэт говорил, чтобы она действовала осторожнее. Что он не сможет жить без нее. Или больное воображение играет с ней шутки? Нет. Он действительно заявлял. Или имел в виду. Во всяком случае, должен так сказать.
Идти против течения становилось труднее. Но слова Мэта придавали ей решимости. Крепко держась за спасательный трос, Лэйни настойчиво продвигалась к Дэвиду.
Что, что? Мэт просит ее поторопиться, потому что не знает, сколько времени сможет удержать плот на месте.
Руки Лэйни непроизвольно задрожали. Она что, начинает сходить с ума? Нет, нет, нужно собраться!
Из темноты раздался испуганный голос Дэвида.
— Тетя Лэйни! У меня руки соскальзывают! Бабуля тонет!
С удвоенной энергией девушка преодолела последние пару футов.
