Ее улыбка согрела его, и он внезапно почувствовал себя лучше.
— Вам сейчас тяжело с больной ногой взбираться на горы…
— К счастью, это временно. Когда поправлюсь, меня уже ничто не остановит.
Свет, сияющий в глазах Миллы, завораживал Кормака.
Он сглотнул.
— Мне пора уходить.
Она кивнула.
— Я провожу вас.
Выйдя на террасу, она подняла лицо к небу.
— Так много звезд! В Лондоне они никогда не кажутся такими яркими…
— Это из‑за светового загрязнения. — Кормак запрокинул голову и посмотрел вверх. — В пустыне звезды тоже выглядят потрясающе…
— О боже! — Милла повернулась к нему. — Вы это видели?
— Что?
— Зеленую вспышку. — Она бросила на него игривый взгляд. — Полагаю, это высадился марсианский десант.
Кормак невольно рассмеялся.
— Не хочется вас разочаровывать, но, вероятно, это начинается северное сияние. Повремените возвращаться в дом. Вам понравится это зрелище.
Ветер усилился, и Кормак заметил, что Милла плотнее запахнула кардиган.
— Я никогда прежде не видела северного сияния. Но было бы неплохо полюбоваться им в компании. Вы не задержитесь ненадолго?
Не в силах отвести взгляд от ее губ, Кормак почувствовал, как его плечи напряглись от нерешительности. Он знал, что ему пора, но наконец неловкость между ним и Миллой исчезла, так что, возможно, не будет никакого вреда от того, что он вместе с ней посмотрит на северное сияние. Тем более оно для Миллы в новинку.
Кормак облизнул губы и ответил:
— Конечно. Почему бы и нет?
Ее лицо просветлело.
— Хотите выпить? У меня есть виски — разумеется, ирландское, но я никому не скажу.
Он улыбнулся.
— Ирландское? Звучит отлично.
— Слахн‑ча! — по‑ирландски произнес заздравный тост Кормак.
Милла, сидящая на диване‑качелях, улыбнулась и отозвалась на родном языке:
— Слахн‑ча ху‑гехт! И за ваше здоровье тоже!
Кормак сделал глоток, почувствовал, как виски обожгло горло, а затем присел на край террасы и, глядя в небо, задумался над тем, какую безопасную тему выбрать для разговора.
— Где вы родились?
Милла, завернутая в принесенное им одеяло, ответила:
— В Голуэе. Моя семья по‑прежнему там живет, а я уже давно перебралась в Лондон. А что насчет вас? Где вы сейчас живете?
Кормак мысленно выругался. Он не хотел говорить об армии, но было уже поздно отступать.
— Я служу в штаб‑квартире Корпуса королевских инженеров в Чатеме.
— Вам там нравится?
— Вообще‑то, нет.
— Тогда почему…
— Я думал, вы хотели посмотреть на северное сияние, — перебил настойчивую собеседницу Кормак.
— Я могу одновременно наблюдать за небом и беседовать — это называется многозадачностью. Кроме того, вы сами начали этот разговор.
