— Значит, вы со своими племянниками беспрепятственно обосновались в замке? — спросил Иэн.
— Верно. Вы прогнали нас из родного дома, и мы решили, что именно вы должны подыскать нам новое жилище.
— Положим, я скажу, что это не мое дело?
Мойда пожала плечами:
— Я предполагала, что именно так вы и скажете. Мы останемся здесь, пока вы не выселите нас силой.
От ее тона Иэну стало не по себе, и он внезапно почувствовал раздражение.
— А теперь послушайте, — сказал он. — Я понимаю, что после смерти деда возникло немало проблем, и ваши переживания, несомненно, можно понять. Более того, вашей ситуацией следует заняться, но все же я попрошу вас тихо покинуть это место и найти себе другое жилище. Скоро сюда приедет моя мать и ее гости. Вы не можете больше оставаться в замке.
— Это вы так считаете, — резко возразила Мойда. — Я же уже сказала: нам некуда уйти. Вы лишили этих детей крыши над головой, и вы должны обеспечить их новым домом.
— Разве в деревне или в поместье нет пустых домов? — поинтересовался Иэн.
— Конечно, нет, — ответила Мойда. — В Шотландии, как и везде, недостаток жилья.
— Так что конкретно вы от меня хотите? — спросил Иэн.
— Найдите нам дом, — попросила Мойда. — А пока мы останемся здесь.
— Это невозможно, и вы это знаете, — возразил Иэн. — И кстати, по какому праву вы эксплуатируете мою собственность? Полагаю, вам вздумалось открыть замок для посетителей и брать по шесть пенсов за вход?
— Нужно же нам на что-то жить, — ответила Мойда.
— А как же вы жили, прежде чем переехали сюда? — парировал Иэн.
На ее лице появилась легкая торжествующая улыбка, как будто она ожидала этого вопроса и знала, что ответ выбьет у него почву из-под ног.
— Муж моей сестры много лет получал кое-какие проценты. Они перестали идти незадолго до его смерти, но он немного подрабатывал, продавая то, что выращивал в своем саду. Он с женой усердно трудились, выращивая овощи. Здесь — возможно, вы этого не знаете, — овощи не так-то легко достать, и поэтому торговля шла бойко. Еще у них была теплица — они построили ее собственными руками. Когда нас вышвырнули из дому, мы не получили и пенса компенсации.
— Вижу, что проблема и впрямь непроста, — сказал Иэн, — но я ничем не могу помочь, пока не найду мистера Скотта. Мне надо спросить его, с какой стати он продал ваш дом.
Мойда рассмеялась.
— Если вы хотите найти его, вам придется проделать долгий путь, — сказала она. — Он уехал в Австралию.
— В Австралию! — изумленно воскликнул Иэн. — Но зачем?
