— Было отлично.
— Значит, ты уже поужинал? — уточняю я.
Он быстро отвечает:
— Всего лишь перекусил. Ужасно захотелось еды Антонио.
— Привез мне что-нибудь? — спрашиваю я в надежде, что он просто забыл на заднем сиденье белый пакет с едой навынос. Я готова отбросить всю свою теорию, если он всего лишь предъявит этот пакет
Ник с сожалением щелкает пальцами.
— Надо было. Прости. Я так понимаю, ты поела с детьми?
— Да. Но от блюд Антонио я никогда не откажусь. Эти равиоли я могла бы съесть на десерт.
— Не сомневаюсь, — улыбается он. И затем, явно торопясь сменить тему, спрашивает, как прошел мой день.
— Прекрасно, — отвечаю я, пытаясь вспомнить, чем заполнила последние двенадцать часов. В голове у меня пусто, это может быть и хорошим знаком, и дурным, в зависимости от ваших видов на будущее и от вашей жизни и настоящий момент. Сегодня вечером это кажется дурным знаком как и все остальное.
— А дети? Угомонились? — задает он ненужный вопрос.
— Нет. Пошли погулять.
Улыбкой я смягчаю свой сарказм.
Ник улыбается, едва ли не смеется.
— Как прошел твой день? — спрашиваю я, думая, как права моя мать. Это он может рассказать о чем-то интересном. Это у него есть более занимательные вещи, чем вовремя прийти домой сегодня вечером.
— Пересадка прошла нормально, — отвечает он; наша беседа идет на автопилоте.
Три слова о четырехчасовой операции.
— Да?
Мне необходимо услышать подробности — не столько из-за того, что интересно услышать медицинский отчет, а просто важно, чтобы Ник хотел поделиться со мной.
— Да. Случай из учебника, — говорит он, рубанув в воздухе рукой.
Я жду несколько секунд, пока не становится ясно: продолжения не последует.
— Ясно. Эйприл сказала, что видела тебя в больнице.
Его лицо оживляется, делается почти свирепым, когда он говорит:
— Да. Какого черта их туда понесло?
— Они не знали о сегодняшней операции, — говорю и, озадаченная тем, что оправдываю Эйприл и Роми, хотя в общем согласна с Ником.
Он фыркает.
— И все равно.
Я киваю, показывая таким образом свое с ним согласие и надеясь, что это единение устранит нашу непонятную размолвку.
— Я слышала, они принесли вино, — говорю я, закатывая глаза.
— Кто приносит в комнату ожидания вино?
— Да еще утром.
Он расстегивает пальто, стряхивает его с себя.
— Тебе следует вычеркнуть ее из своей жизни, — категорично заявляет Ник.
— Вычеркнуть Эйприл? — переспрашиваю я.
— Да. Ты можешь гораздо лучше использовать свое время.
Например, провести его со своим мужем, хочу сказать я, но сдерживаюсь.
