Deep Purple. Короли Скорости | страница 4
14 марта ясности не добавило. Менеджмент молчал. К вечеру удалось вызвонить тур-менеджера DEEP PURPLE, который, тем не менее, не смог дать каких-либо внятных объяснений, переведя стрелки на Пэйна. Однако нашего редактора Андрея Гусенкова осенила идея проверить, на каких лиц были оформлены визы. Связавшись с нужными людьми, выяснилось, что визы были заказаны и на Лорда, и на Эйри. Видимо, вопрос решался до последнего момента. Стресс достиг своего апогея. Пятница 15 марта лично для меня стала черным днем. В 15 часов с нами связались организаторы питерского концерта с просьбой успокоить народ, ибо по «колыбели революции» прокатилась волна слухов о том, что не приедет Гиллан.
Нам было известно, что в тот день сотрудники радиостанции «Open Radio» интервьюировали по телефону Гиллана для программы, которая должна была выйти в эфир через неделю. В 16 часов мы связались с редакцией. Нам сообщили, что, по словам Иена, «Лорд ушел окончательно».
Андрей Гусенков решил перепроверить информацию: «Я хорошо помню, как «допрашивал» переводчицу о том, что именно сказал Гиллан, просил ее повторить буквально. По её словам, Гиллан заявил, что Джон ушёл. При этом на вопрос о том, занял ли Эйри место Лорда, Гиллан выразился следующим образом: "Прежде чем подписывать брачный контракт, мы должны лучше узнать друг друга».
Но сомнения оставались. «Именно поэтому требовалось официальное подтверждение, - продолжает рассказ Зыков, - так как было немало случаев, когда частные заявления либо неправильно истолковывались, либо неправильно переводились. Вопрос оставили открытым. Но уже через 20 минут пришло историческое письмо от менеджмента группы, подписанное Роджером Гловером.
Его текст гласил: «Я должен вас проинформировать, что Джон рассказал нам о своих планах отойти от активного участия в деятельности DEEP PURPLE. Мы желаем ему самого наилучшего. Этот момент не может остаться без личного комментария. Очень жаль, что Джон принял такое сложное решение, но каждый из нас уезжает его право распоряжаться собственной жизнью. Я столь многому у него научился, что вряд ли смогу по достоинству оцепить это. С настоящего момента нашим клавишником будет Дон Эйри. Мы приветствуем его в группе. Роджер Гловер».
Эту грустную сенсацию на тот момент знали всего несколько человек. Странная штука - жизнь. Мог ли я, записывая когда-то с «Голоса Америки» на двухдорожечный магнитофон «Дайна» концерт Made In Japan, допустить мысль, что именно мне доведется оповестить мир об уходе из DEEP PURPLE великого и легендарного музыканта Джона Лорда? Грустно. В 18 часов объявление было размешено на сайте, позже новость расползлась по интернету и прочим масс-медиа...»