– Пейдж!
Грант колотил в дверь спальни.
«Неужели не слышит?»
Он схватился за ручку двери и попытался повернуть, нажимая на нее здоровой рукой до тех пор, пока ручка не треснула, но ничего не произошло.
– Пейдж!
Его голос громыхал в холлах второго этажа, окружавших лестницу.
Мортон повернулся и на ощупь пробрался в темноте к столику в холле. На поверхности не было ничего полезного, и он, проведя рукой по его бокам, нащупал ящик.
Рывком открыв его, он стал вслепую шарить внутри.
Все тот же малопонятный мусор…
Не веря удаче, он наткнулся на небольшой фонарик.
«Умоляю!»
Грант повернул его крышку, и на полу перед ним появился узкий круг света.
Полицейский вернулся к двери спальни и опустился на колени.
Прижавшись щекой к полу, он направил луч в щель между дверью и порогом.
Ничего.
Выпрямившись, Мортон отошел на несколько шагов назад и бросился на дверь, выставив вперед плечо, готовый к контакту.
Результат был таким же, как если бы он врезался в кирпичную стену – в плече вспыхнула дичайшая боль, которая охватила всю руку и дошла до самых кончиков пальцев.
Но страх, который переполнял его, был сильнее боли.
С Пейдж что-то случилось, а он не может до нее добраться.
Грант бросился по холлу, завернул за угол и скатился вниз по лестнице с максимальной скоростью, на какую только был способен в темноте.
«Нужен топор, кувалда или шар для боулинга – все равно что, лишь бы тяжелое. А если нет, то надо найти ящик с инструментами. И просто вывернуть ручку».
Детектив остановился возле камина и проинспектировал набор орудий рядом с ним. Самым тяжелым предметом на стойке оказалась чугунная кочерга, но проломить ею дверь спальни не получится.
Бросив кочергу, Грант бросился на кухню.
Здесь он открыл дверь кладовой.
На полу все еще лежала куча завернутых в пластик поленьев. Как безумный, он стал рыться на полках в надежде найти коробку с инструментами, топорик или хоть что-то еще, но самым тяжелым предметом, который ему удалось обнаружить, оказалась банка консервированных томатов весом в тридцать две унции[15].
«Думай же. Думай. Думай».
Когда он в первый раз подошел к дому, пройдя через кованые ворота, ему пришлось подняться по ступенькам, чтобы попасть на крыльцо.
