– А брачная ночь? – улыбнулась она.
– Вилла! Сейчас не время обсуждать это.
– Когда еще, как не сейчас! Надо же нам немного развеяться! Раньше у меня минуты не было, чтобы об этом тебя спросить. Вся твоя жизнь после свадьбы – сплошная драма!
– Это точно… – пробормотала я.
– Венди, отдохни пять минут. – Вилла плюхнулась на кушетку и похлопала ладошкой рядом с собой. – У тебя такой усталый вид! Давай чуть-чуть поговорим, а?
– Ладно.
Голова и вправду пульсировала от «умственного» перетаскивания тяжестей. Последние три раза я еле осилила. Я села рядом с Виллой, подняв облачко пыли.
– Господи, да тут за год порядок не наведешь!
– Не волнуйся! Главное, все тяжелое мы сделали, а потом можно прислать горничных или уборщиц с тряпками. Все будет как новое.
– Надеюсь, что так.
– И все-таки, Венди, как прошла первая ночь?
– Ох. Ты от меня не отстанешь, да? – простонала я, откидываясь на спинку. – Разве нельзя поговорить еще о чем-то?
– Нет, нельзя.
– Тогда тебя ждет сплошное разочарование. Потому что говорить не о чем.
– Неужели все так пресно?
– Да нет! Ничего не было. То есть вообще ничего. Мы ничего не делали.
– Подожди. – Вилла тоже откинулась на спинку и внимательно посмотрела на меня. – Неужели хочешь сказать, что ты до сих пор девственница?
– Именно.
– Ве-енди!.. – вздохнула она.
– А что? Ведь у нас брак по расчету. Ты же прекрасно знаешь.
– Знаю… я думала, вы все-таки будете жить долго и счастливо.
– Ну, долго мы пока и не жили, так что посмотрим.
– Венди! – крикнул с улицы Мэтт. – Тут нужно кое-что подвинуть!
Я встала:
– Дела зовут.
– Слушай, мы и минуты не передохнули! Тебе нужен перерыв, Венди. Ты себя загонишь до изнеможения.
– Вилла, со мной все в порядке. Отдохну на том свете.
Мы работали до позднего вечера. Большую часть крупного мусора собрали в одну гигантскую пирамиду. Я могла бы продолжать расчистку хоть до утра, но все остальные были явно не в состоянии ко мне присоединиться.
– Пора нам уже сделать ночь, а, Венди? – сказал Локи, живописно опираясь о перевернутый холодильник.
Мэтт и Вилла сидели на бревне возле мусорной пирамиды, рядом стоял Туве с бутылкой воды. Только Дункан еще помогал мне – мы вытаскивали из дома искателя искромсанную кровать. Мои способности поистощились за день, теперь каждый раз, как я их применяла, голова просто раскалывалась.
На весь город сейчас работали всего три фонаря, и под одним из них мои друзья устроили привал. Они бросили работу минут пятнадцать назад, но я все еще упрямилась.
