— Думаю, да, — ответил я, но, передумав, добавил: — Нет. Я так не думаю.
Я повернулся к Идрику Сирку:
— Вы сказали, что деичар и Твич не существуют друг без друга. У нас есть Твич. Значит, Мердл Клэй не может быть мертв! Он ведь деичар! А если он жив, значит, и Мерн может быть спасен?
После длительного молчания Идрик Сирк снова заговорил, на этот раз обращаясь к самому себе:
— Первая просьба была «ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИТЕ КНИГУ». «ПОМОГИТЕ СПАСТИ» — была вторая просьба. Может быть, тех, кто так долго прожил на свете, не так-то легко погубить… Они старше, чем драконы, чем деичары, чем сам Мерн и, может быть, даже чем сама смерть.
— Так где же он тогда? — не выдержала Мэри.
Идрик Сирк вздохнул так, как будто весь мир повис на его плечах.
— Не знаю. Моя память теперь — как далекий отголосок прошлого. И я ничего не помню о Мердле Клэе… Может быть, он наколдовал себе другое место обитания, предпочтя ему неминуемую смерть?
Идрик Сирк повернул к нам пустые глазницы.
— Даже если это так, то что это за выбор для деичара? Сбежать из нашего мира в другой? Кха! Это та же смерть… Понимаете, ребята, пребывание в изгнании означает забвение. Еще более глубокое, чем после смерти…
— Прекрасно! — воскликнул я. — Мердл Клэй даже не знает, что он — Мердл Клэй! И жить он может где угодно! И у нас столько же шансов найти его, сколько у нашего папы шансов выиграть в свой дурацкий бильярд!
— Кха! Не сдавайся так быстро, мой мальчик! Магические слова и знаки в этом Твиче не появились там сами по себе. Может, есть еще что-то, чего даже я не могу объяснить…
— А как вы объясните появление Дженни Ганивер? — прорезалась Мэри. — Она тоже преследовала Мердла Клэя? Ну чтобы завладеть его Твичем?
— Дженни Ганивер — и преследовала?! Девочка, ты испытываешь мое терпение!
В голосе Идрика Сирка сначала послышались нотки смятения, затем — раздражения.
— А что я такого сказала? — обиделась Мэри. — Она же во всем этом участвовала, и я подумала, что…
— Дженни Ганивер не с Мерна, детка.
— Но…
— Это ведьма, домовой, демон, призрак — называй ее как хочешь. Дженни Ганивер — из вашего мира!
— Но это невероятно! — воскликнула Мэри. — Человек не может делать такие вещи! Эти люди притворяются, что они из нашего мира, а на самом же деле они — ненастоящие!
— Ненастоящие?!
Кости Идрика Сирка загрохотали и заклацали. Он засмеялся. На этот раз он смеялся от души.
— Ненастоящая, говоришь… Я прямо как будто воочию вижу, какой хаос вы устроили дома… Вы там как червяки в банке! Ха-ха-ха! Ну, да это не мои трудности! — Его слова хлестали нам в лицо сильнее, чем струи дождя во время бури.
