Мятные леденцы | страница 58

— Какая тюрьма? Почему вы должны идти в тюрьму?

— Потому что мы не сможем уплатить долг дону Хоакину, лавочнику.

— Лавочника можно понять — мы ведь сбросили на него кислородную бомбу.

— И сделали большую ды… ды… ды…

— Дыру в навесе над лавкой. Ему, конечно, это неприятно.

— В общем… — Пепито решил сказать всё, потому что старик вряд ли мог понять что-либо. — Нам нужно платить…

— Сколько?

— Тысячу песет.

— Тысячу песет?

— Вы не думайте, у нас уже есть половина, — пояснил Кике, главный кассир.

— Откуда же они у вас?

— Из сбережений: мы работали и ещё продавали мятные леденцы.

— Вы сами их делали?

— Да… и прекрасно получалось.

Старик вынул кожаный бумажник.

— Вы были очень добры к Нерону, и я должен вас вознаградить, — сказал он и вручил Кике три бумажки по тысяче песет каждая, новенькие, хрустящие, красивые.

— Это много… — забормотал мальчик, полумёртвый от волнения.

— Это та сумма, которую я назначил за собаку в газетных объявлениях.

— Да ведь на это можно купить футбольный мяч! — как безумный завизжал Китаец.

— И скелет! — сказал Курро.

— А пирожных!

— И книги!

— И заплатить дону Хоакину, — напомнил старик.

— Жалко только… — вздохнул Пепито, глядя на Дракона.

— Да, да… Я тебя понимаю…

Пёс сидел между старым и новым хозяином, смотрел то на одного, то на другого, как будто не мог расстаться ни с одним.

— Это… — старик задумался. — Это мы тоже уладим.

Из бумажника он вынул визитную карточку. На ней было написано имя: «Пабло Алкантара», и адрес.

— Рано утром по воскресеньям вы будете приходить ко мне и гулять с Нероном… Драконом… Потом вместе пообедаем и…

— Да здравствует дон Пабло! Ура! — закричал Кике, не сомневаясь, что обед будет вкусным; ребята поддержали.