«Зато я страшно талантлив», — обычно отвечал на все выпады в свой адрес Коул.
— Ты уже плакала? — спросил он. — В свой прошлый день рождения ты рыдала, как самая настоящая истеричка.
— И в этом нет ничего страшного, если учесть, что я лью слезы лишь раз в году.
— И именно в тот самый день, когда положено радоваться и быть счастливой.
— Перестань меня осуждать, — попросила Роуз. — И сядь уже наконец. Мне неудобно с тобой разговаривать — приходится задирать голову.
Коул усмехнулся и плюхнулся на диван, едва не раздавив возмущенно тявкнувшего мопса.
— Давай сюда бутылку, я открою ее сам.
— Боишься, что я выбью тебе глаз пробкой?
— Ты уже как-то едва не сделала это, помнишь?
— Нет. — Роуз сунула ему в руки шампанское и полотенце. — Зато у тебя слишком уж хорошая память.
— И напрочь отсутствует чувство такта, — добавил Коул и вдруг задумчиво уставился в потолок. — А знаешь что… Я что-то не хочу пить. Точнее не хочу пить здесь.
— Если ты собираешься вытащить меня в клуб или в кафе, то зря потеряешь время на уговоры.
— Ну хоть один день рождения отметь по-человечески! Сколько можно себя жалеть? Да, ты одинока, и твоя мечта выйти замуж до тридцати разбилась вдребезги о скалы суровой реальности. Однако это не повод ставить на себе крест.
— Уйди, Коул, — простонала Роуз. — Каждый год одно и то же! Ты приходишь ко мне в дом и начинаешь канючить…
— Я пытаюсь показать тебе, что жизнь может быть прекрасной, несмотря ни на что.
— У меня нет претензий к моему образу жизни.
— Зато у меня есть.
— Могу подсказать адрес того места, куда ты можешь с ними пойти.
— Роуз, ну пожалуйста! Ты же моя лучшая подруга! Я не могу смотреть на то, как ты себя мучаешь.
А ведь он прав, подумала вдруг Роуз. Я не получаю никакого удовольствия от того, что страдаю и жалею себя. Вместо того чтобы отвлечься от грустных мыслей, я лишь еще больше усугубляю ситуацию. Того и гляди начнется депрессия. А за услуги психолога придется отдать целое состояние!
— Ну и куда ты меня поведешь? — капризным тоном произнесла Роуз.
Коул разинул рот от удивления.
— Ты серьезно?
— Я совершенно тебя не понимаю! — возмутилась Роуз. — Ты умоляешь меня встряхнуться и перестать печалиться, а когда я соглашаюсь с тобой, отказываешься верить своим ушам.
— И тебя это действительно удивляет? Впервые ты меня послушала!
— Быстрее говори, что мне надеть, иначе я вообще передумаю выходить из дома.
— Идем в клуб, — поспешил сказать Коул. — Надень что-нибудь легкомысленное. Впрочем, я сам выберу тебе наряд на вечер, а ты пока прими душ и сделай прическу. Выглядишь ты ужасно.
