Возвращение в Хаос | страница 83
— Бедная Барб. — Дэйв улыбнулся, подумав о ней. — Надеюсь, завтра, когда она проснется, все, что произошло, покажется ей дурным сном.
— Это обычный случай для Саннидейла, — заверил его Джайлс.
— Подобные сны — действительно обычный. случай, — согласилась Баффи. — Но очень многие не могут с этим справиться.
— Послушай, здесь у нас тоже кое-что происходит, и мы тоже не можем с этим справиться, — вставил Ксандр и поделился своими опасениями.
Он ведь сразу заметил, что Корделия ведет себя странно. Девушка настаивала, чтобы Барб вышла в аллею за «Бронзой», туда, где ждала Наоми, а как только Барб вышла, Корделия начисто обо всем забыла.
Джайлс потер переносицу, не снимая очков:
— Я думаю, это было серьезное заклинание. Корделия? Ты хоть что-нибудь помнишь?
Корделия с несчастным видом покачала головой. Библиотекарь ничуть не удивился:
— Да, это надо проконтролировать. Уверен, что выход есть. Я проведу небольшое исследование. А пока, Корделия, держись рядом с остальными. Если Наоми попытается снова поймать тебя в ловушку, друзья помогут.
Корделия кивнула, но как-то неуверенно. Было видно, что она чем-то очень напугана.
— А теперь, — продолжил Ксандр, — кто-то должен задать следующий вопрос. Есть ли какая-нибудь связь между вампирами и растениями?
Джайлс подумал немного и ответил:
— В Саннидейле ни в чем нельзя быть уверенным…
— Здесь, — выдохнула Ива, — вампиры — неотъемлемая часть жизни.
— Именно.
— Вампиры могут погубить нас, — вступила в беседу Баффи, — если мы их не остановим.
— У нас еще одна проблема, — продолжил Джайлс. — Как мы уже поняли, магия друидов начинает выходить из-под контроля.
Все молчали. Даже если у нас будет подмога, подумала Баффи, мы вряд ли победим.
— Итак, — сказал наконец Джайлс, — сейчас мы все в сборе, и нам необходимо что-то придумать.
Ксандр кивнул:
— Если бы мы только могли точно знать, что собой представляет злая сила!
— Кто-нибудь видел Оза? — неожиданно спросила Ира.
— У Оза и Яна много работы, — ответил Ксандр.
— А еще, возможно, дядя Джордж ему что-нибудь объясняет, — осмелился предположить Дэйв. — Дядя так настойчиво просил работать с вами… Я не могу понять, что происходит.
— Мы тоже не понимаем, — согласилась Баффи.
Теперь Джордж знал, что нужно делать. Он тихо покинул коттедж, не сказав ни слова племянникам и спрятав кристалл во внутренний карман пальто. Через тонкую рубашку друид чувствовал, как камень вибрирует — к нему возвращалась способность предсказывать. Возможно, Хеллмут наделял кристалл новыми силами. Камень поможет Джорджу в тот момент, когда он будет принимать решение.