— Но я должен подчеркнуть, — сказал Мак-Грегор, — что ни деньги по аккредитивам, ни документы не принадлежали Манафу лично.
— Откуда вам это известно? — спросил Сероглу.
— Мне известно, что и документы и деньги принадлежат курдскому Комитету.
— Об этом Комитете я знаю, — сказал Сероглу. — Но какое вы имеете к нему отношение?
— Я уполномочен действовать от его имени, — сказал Мак-Грегор. — И я хотел бы получить документы обратно.
— А деньги где находятся, вы знаете? — спросил Сероглу.
— Разумеется, знаем, — вмешался Мозель. — И хотя документы у вас, Кемаль, но денег из фарсского банка вы не получите, не доказав прежде свои права на них согласно французским законам.
— Но с другой стороны, — возразил Сероглу, — никто не может получить эти деньги без находящихся у нас документов. Фарсский банк дал мне в том письменное заверение.
— Документы принадлежат Комитету, — сказал Мак-Грегор. — И не вижу, какое вы имеете право задерживать их у себя.
Разговаривая, они подошли к машине Мозеля, и Мозель взялся за ручку дверцы, точно торопясь уехать или желая, чтобы Сероглу поскорей перешел к сути дела.
— Передать документы мы можем, мистер Мак-Грегор, только на двух условиях, — сказал Сероглу.
— Так назовите же их, — сказал Мозель.
— Вы можете получить документы с тем условием, что любое использование этих денег должно быть одобрено правительством Турции.
— Это невозможно, — возразил Мак-Грегор. — Об этом не может быть и речи.
Будто не слыша, Сероглу продолжал:
— Мы настаиваем также на том, чтобы убийцы, застрелившие двух наших солдат на границе близ Синдоя, были переданы турецким властям в городе Сарай, где они предстанут перед судом.
Мозель встретил эти слова смехом, а Мак-Грегор покраснел.
— Курды никогда не согласятся на такие условия, — сказал Мак-Грегор, — и вы прекрасно это знаете.
Мозель открыл дверцу «ровера».
— Это ваше последнее слово, Кемаль?
— Что же еще я могу сказать? — проговорил Сероглу удрученно. Затем протянул Мак-Грегору маленькую хрупкую руку и улыбнулся: — Не будем ссориться из-за чужих денег. Я хотел бы, чтобы мой сын подружился с вашей дочерью, и хотел бы, чтобы мы встретились в семейном кругу и обсудили, как нам лучше оградить детей. Я восхищаюсь английскими методами…
— Да-да, — сказал Мак-Грегор.
— Могу я позвонить вашей жене? — спросил Сероглу.
Но Мозель не дал кончить разговор — тронул машину с места и без дальних слов выехал из ворот, небрежно помахав Сероглу на прощанье и оставив маленького полковника одного на пустом стадионе.
