Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?; Сикстен | страница 24



— Но мы только разок попробовали, — говорит Йонте.

Сегодня он сам предложил пойти на пляж. Хочет развеселить друга.

Он снова достает пакет с объявлениями.

— Посмотри, сколько еще осталось!

Но Сикстен не желает смотреть. Он лежит на животе в траве и слушает плеск и радостные крики купающихся.

— Да мы можем любую выбрать! — не унимается Йонте. — Хоть ту вегетарианку.

Сикстен приподнимается на локте.

— Папе не нужна любая. Ему вообще никакие женщины не нужны. Понимаешь? Умник ты этакий!

— Я только помочь хотел, — обижается Йонте.

— Не нужна мне твоя помощь, — огрызается Сикстен. — Мы и так прекрасно обходимся. Так что вали лучше отсюда.

Йонте встает, отряхивает брюки и смотрит на друга.

— Чего ждешь? — злится Сикстен. — Отправляйся домой писать свои дурацкие стишки.

И Йонте уходит. Не оборачивается. Он не переносит, когда ругают его стихи.

— А я-то думал, мы в следующий четверг пойдем в летний кинотеатр в Хаммарбю, — бормочет он.

Сикстен остается лежать один. Пластиковый пакет с объявлениями валяется рядом. Йонте его оставил.

Полуденное солнце припекает спину. Но купаться не хочется. Вообще ничего не хочется. Только чтобы Йонте вернулся.

Кто-то кладет руку ему на плечо.

— Вот здорово, что ты вернулся, — говорит он. — Конечно, я с пойду с тобой в кино.

Сикстен открывает глаза и видит склонившуюся над ним Эмму. Она в красном купальнике.

— И я рада тебя видеть. Пошли, искупаемся.

Они идут к берегу.

Не успевают они дойти до воды, как их замечают Боббо, Арне и Микаэль Бурфорс. Они гоняют по берегу на велосипедах и сбивают построенные детьми песочные замки.

Сикстен хватает Эмму за руку.

— Бежим, — кричит он.

И они бегут мимо людей, сидящих на пляжных ковриках и пьющих кофе. Забираются на мостик. Вот и вышка.

— Куда ты меня тащишь? — спрашивает Эмма.

— Держись крепче и лезь на самый верх, — командует Сикстен.

Они стоят на самом краю, почти в небе, ветер развевает их волосы.

Далеко внизу блестит голубая вода. Вдали виднеется лес, дома, дороги, по которым мчатся автомобили. Сикстен замечает, что Боббо, Арне и Микаэль Бурфорс бросили велосипеды и стоят в нерешительности у подножья вышки.

— Черт, ну и высотища! — ахет Сикстен.

— Ага, — улыбается Эмма. — Если бы не ты, я бы никогда не решилась сюда забраться. Вон моя мама, видишь? Она такая маленькая!

— Моя мама разводится, — сообщает Сикстен.

— Как? Разве она еще не развелась? — удивляется Эмма.

— Да нет, теперь со своим новым мужем. Вот приедет в пятницу нас проведать.