- Чего таращишься, девка? - громко спросил какой-то тролль, эффектно ковыряя в крупных и белоснежных зубах большим ножом. На абсолютно лысой синеватой голове отблескивали факелы. Мускулистые руки покрывали вздутые вены.
Я от греха подальше вцепилась в Дареновскую руку, поймав удивленный, но все еще обиженный взгляд. Волколак успел поцапаться с гномом, сидевшим за стойкой, и теперь договаривался с хозяином по поводу комнат.
- Нетуть у меня трех комнат! У нас... как бишь ее... ярмарка вовсю идет! Все места на неделю заняты, осталась одна комнатка на чердаке, брать будите али как?
- Я сказал три комнаты, а не вонючая каморка под крышей!
- Дык нетуть у меня, нетуть! Где ж я вам их возьму-то?!
- Берем ту, что есть, - включился ведьмак. - Сколько за одну ночь?
- С каждого по две серебрушки! - не растерялся мужик.
- Чего-о?! За один свинарник с каждого монеты брать, ты вообще рехнулся?!
- Четыре за всех и по рукам. - Дарен не обращал никакого внимания на злобные выкрики друга.
Трактирщик долго мялся, но в итоге уступил. Он торжественно подозвал мальчишку, который повел нас в комнату. Мы поднялись на второй этаж и прошли по короткому коридору, уткнувшись в приставленную к стене лестницу. Быстро забравшись по ней, мальчуган откинул деревянную крышку люка и исчез в темноте. Вторым полез Дарен, следом ругающийся, на чем свет стоит, волколак и только потом я. Через небольшие и грязные оконца проникал тусклый свет. Когда глаза попривыкли к полумраку, я мысленно застонала. На чердаке было ужасно грязно и гораздо холоднее, чем снизу. "Комнатами" оказались деревянные перегородки, отделяющие одни пыльные и старые подстилки от других. Все они были заняты либо чьими-то грязными вещами, либо храпящими телами. Нам досталось целых два (что не преминул отметить волколак) свободных спальных места в самом конце, у стены. Я брезгливо пнула подстилку, из которой высыпалось что-то черное, подозрительно смахивающее на мышиный помет.
- Какая гадость... - заключила я, поняв, что лучше буду спать на улице, чем в этом крысятнике. Мальчишка от греха подальше раскланялся и быстренько исчез.
- Гадость?! Да я за такое издевательство этого выродка наизнанку выкручу и на гвозди повешу! Четыре серебрушки! За такое! Каррах элькор[1]!
- Условия не самые лучшие, но поверь, найти сейчас что-то приличное просто невозможно. Нам и так повезло. Я как-то и забыл, что в это время проходит межрасовая ярмарка и гуляния.
