Джулия промолчала, стиснув зубы.
Тогда пират приподнял за подбородок её лицо и, посмотрев девочке прямо в глаза, проговорил:
– Не отнимай у меня время. Где он?
Джулия едва не потеряла сознание от страха.
– Сделаем так. – Спенсер убрал руку. – Постараюсь помочь тебе, а потом ты поможешь мне… Что тебе известно об одноглазом Леонардо?
Джулия постаралась не выдать своего волнения:
– Он ушёл в море… Я не знаю, где он.
– Очень хорошо. Видишь, ты уже заговорила. А Питер Дедалус?
– Он тут больше не живёт.
– Прекрасно, девочка. Можешь не продолжать. Мне известно, что он живёт в Венеции, и я поручил кому надо позаботиться о нём, хотя с удовольствием сам уничтожил бы его… Идём дальше. Железнодорожник?
– Я… я не знаю…
– Я помогу тебе. Видишь луч маяка? Как, по-твоему, кто включил прожектор?
Джулия кивнула:
– Да, это сделал Блэк.
– А теперь перейдём к самому главному… Расскажи о хромом.
– Он ушёл… – только и смогла произнести Джулия.
– Слишком уж простое объяснение, тебе не кажется?
– Клянусь!.. Он исчез… внезапно, ни слова не сказав. Никто из нас не знает, куда он отправился.
Помолчав немного, Спенсер тихо проговорил:
– Ты в самом деле хочешь, чтобы я повесил твоего брата на рее?
Не в силах больше сдерживаться, Джулия разрыдалась.
– Нет! – Пират покачал головой. – Нет! Ты так хорошо говорила. Оставим твоего брата, ладно? Могу сделать то же самое с твоими родителями, с отцом или с мамой, если хочешь. Выбирай. Или скажи, куда отправился хромой.
– Он ушёл после того, как прочитал письмо Пенелопы! – в отчаянии выкрикнула Джулия.
Услышав имя, Спенсер внезапно помрачнел:
– Какое письмо?
– То, которое написала Пенелопа, прежде чем исчезнуть. Он прочитал его и, узнав, что Пенелопа ещё жива, отправился искать её.
– Но Пенелопа мертва! – с изумлением произнёс Спенсер.
Поражённая словами пирата, Джулия внезапно перестала плакать.
– Это совершенно точно, – добавил пират, – потому что я сам убил её в земле Пунто, когда понял, что Пенелопа не отдаст мне карты, которые мне нужны, чтобы добраться до Килморской бухты. Я запер её в библиотеке и поджёг весь дом!
Джулия почувствовала, как слёзы текут по щекам. Она вспомнила, что рассказывали Джейсон и Рик о путешествии в то Воображаемое место – в Пунто. Они говорили о жутком пожаре, в котором сгорела вся библиотека, и о том, как они искали карту Килморской бухты, которая хранилась в тайной комнате… Карта эта попала потом в руки Обливии Ньютон, и…
Пенелопа умерла, оберегая этот секрет? Но с тех пор прошли тысячелетия…
