Японские крылатые выражения | страница 33
♦ Хоть и тонок, да дуб.
♦ Хоть парь, хоть жарь, а есть нельзя.
♦ Хоть пуп кусай, делу не поможешь.
♦ Хоть разбейся, но достигни.
♦ Хоть со своими коленями, да посоветуйся.
♦ Хотя в большом заключено малое, но сундук подушки не заменит.
♦ Хочет мышь убить, да боится посудину разбить.
♦ Хочешь большой костер разжечь, разожги сперва малый.
♦ Хочешь иметь воду — рой колодец.
♦ Хочешь сам в люди выйти, сперва помоги другому.
♦ Хочешь узнать свою невесту, приглядись к ее матери.
♦ Хочешь узнать себя — спроси других.
♦ Хочешь узнать человека — узнай его друзей.
Ц
♦ Цвет лица не бывает постоянным.
♦ Цветение сменяется увяданием.
♦ Цветок растет на старом корне, птица гнездится на старом месте.
♦ Цветок растишь, а он не цветет; ивовую ветку в землю воткнешь — дерево вырастает.
♦ Цветок с годами остается цветком, человек с годами становится стариком.
♦ Цветок хорош полураскрытый, опьянение хорошо легкое.
♦ Цветок-то хочет сорвать, да до ветки не достать.
♦ Цветы опадают, а аромат остается.
♦ Церковный служка не учась священные книги читает.
♦ Циновка лучше поновее, а жена — помоложе.
Ч
♦ Чаем долго сыт не будешь.
♦ Часто повторяемую ложь принимают за правду.
♦ Чего нет, того всегда хочется.
♦ Чего никогда не бывает — это денег и призраков.
♦ Человек — всему голова.
♦ Человек — это сосуд с болезнями.
♦ Человек без денег — что лодка без паруса.
♦ Человек без знаний — что бревно или камень.
♦ Человек в гробу — тогда только правда на миру.
♦ Человек живет век, а память о нем — века.
♦ Человек познается в испытаниях.
♦ Человек хорош, когда царит мир.
♦ Человек хорошо делает то, что любит.
♦ Человек шестьдесят лет живет, а тридцать из них спит.
♦ Чем ближе к востоку, тем дальше от запада.
♦ Чем выше в гору, тем круче будет спуск.
♦ Чем глаза таращить, лучше рот раскрыть (спросить).
♦ Чем десять раз читать, лучше один раз записать.
♦ Чем дитя глупее, тем оно милее.
♦ Чем дольше живет, тем больше грешит.
♦ Чем забивают быка, тем курицу не режут.
♦ Чем меньше умения, тем больше рвения.
♦ Чем меньше умения, тем больше самомнения.
♦ Чем огонь просить, лучше его высечь.
♦ Чем сгонять мух с другого, сгони с себя.
♦ Чем сильнее любовь, тем сильнее и ненависть.
♦ Чем сомневаться, лучше спросить.
♦ Чем старше пест, тем короче он становится.
♦ Чем стремиться в рай на небе, не устраивай ада на земле.
♦ Чем судить других, лучше отряхни пыль со своих локтей.
♦ Чем у воды на рыбу глазеть, лучше сплести сеть.
♦ Чем украшать рясу, укрась лучше сердце.