Юргенс, лежавший на спине, теперь начал переворачиваться, загребая песок ладонями и отталкиваясь одной ногой, словно старался подальше отодвинуться от куба. Вторая нога у него безжизненно волочилась.
Лансинг бросился бежать к Юргенсу. Он схватил его за одну руку и потащил в сторону дороги.
– Позвольте мне, – сказал чей-то голос и, подняв голову, Лансинг увидел, что рядом стоит Пастор. Пастор наклонился, взял робота вокруг талии и со вздохом взвалил на плечо, словно это был мешок зерна. Потом, кряхтя и покачиваясь под весом робота, он двинулся к дороге, где стояли остальные.
Оказавшись на дороге, Пастор опустил Юргенса и Лансинг присел на корточки рядом с роботом.
– Скажи, болит где-нибудь? – спросил он.
– У меня ничего не болит, – ответил Юргенс. – У меня нет болевых нервов и центров.
– Одна нога волочится, – сказала Сандра. – Правая. Он не сможет ходить.
– А ну-ка, – сказал Бригадир. – Давайте я вас поставлю на ноги, так сказать. Посмотрим, сможете ли вы держать собственный вес.
Он мощно потянул робота вверх, ставя его на ноги и поддерживая, чтобы тот не упал. Юргенс перенес основной вес на левую ногу, потом осторожно испытал правую. Та мгновенно подогнулась под ним. Бригадир аккуратно перевел робота в сидячее положение.
– Это чисто механическая проблема, – сказала Мэри. – Или нет? Как вы думаете, Юргенс?
– Думаю, повреждение в основном механическое, – сказал Юргенс. – Но и биомасса могла пострадать. Какие-то нервы могут больше не работать. Не знаю.
– Если бы у меня были инструменты, – сказала Мэри. – Черт побери, почему же мы не подумали об инструментах?
– У меня есть сумка, небольшая, – сказал Юргенс. – Возможно, этих инструментов хватит.
– Ну, это уже лучше, – обрадовалась Мэри. – Наверное, что-нибудь удастся сделать.
– Кто-нибудь успел заметить, что там произошло? – спросила в пространство Сандра.
Остальные отрицательно покачали головами. Лансинг ничего не сказал он не был уверен, что действительно видел что-то.
– Меня что-то ударило, – сообщил Юргенс.
– А вы видели, что это было?
– Я ничего не видел. Только почувствовал удар – и все.
– Мы не должны оставаться на дороге, – сказал Бригадир озабоченно. – Скоро время заката. Нужно найти место для ночного лагеря. Ремонт ноги может затянуться.
Примерно в полумиле, на краю рощицы, они нашли подходящее место. Неподалеку звенел ручей, снабдивший их водой. Сухие ветки деревьев дали топливо для костра. Лансинг помог Юргенсу допрыгать до лагеря на одной ноге и сесть под деревом, о которое было удобно опереться спиной.
