Промежуточная станция | страница 58
Геллерт вел машину предельно осторожно, на поворотах сбавлял скорость, так что их почти не трясло. На другом конце города жил знакомый врач, которому он доверял.
Мария полулежала, откинувшись на сиденье. Старуха придерживала ее. Вскоре машина попала в пробку. По всей видимости, в городе объявили учебную тревогу. Военные автомобили блокировали улицы, и Геллерту пришлось поехать через центр.
— Милли работала на вас? — спросила Мария.
— Не напрямую, — сказал Геллерт, — так, немножко.
— Так вот почему.
— Что — вот почему?
— Вот почему мы смогли тогда разговаривать друг с другом. Вы обо мне уже кое-что знали.
— Да, — сказал Геллерт. Когда он увидел лицо Марии в зеркале заднего вида, он прикусил губу. Вряд ли сейчас она была в состоянии что-то понять. Их всех постигла катастрофа, и теперь любая мелочь воспринималась крайне болезненно.
— В подполье существует несколько групп. Иногда они устраивают совместные операции, но идеи у них разные, — добавил он.
— То, как я бежала за вашим сыном, они засняли на пленку. Они хотели узнать, кто первым появится на месте преступления, кто будет расспрашивать свидетелей, собирать вещественные доказательства.
— Забудьте об этом.
— Такого нельзя забыть.
— Я вывезу вас из города. Самое позднее послезавтра вы будете сидеть в поезде, идущем на Юг, и все будет позади. У меня там есть друзья.
— Уехать отсюда?
— Прошу вас, не разговаривайте, — сказали старуха.
— Мне нельзя уезжать. У детей отняли отца и матери придется расплачиваться за все.
— Прошу вас, не разговаривайте.
— Мои друзья позаботятся о ваших детях.
— В самом деле?
— Пожалуйста, не разговаривайте, — в третий раз попросила старуха.
— Мы обо всем позаботимся. Мы не оставим вас одну. Когда-нибудь вы оглянетесь назад и подумаете, что ничего этого не было.
Мария откашлялась кровью. Они застряли в длинной колонне автомобилей и вперед продвигались лишь очень медленно, потом остановились вовсе. Геллерт барабанил пальцами по баранке, а Мария думала, что вновь это будет бегством и что она по горло сыта этим. И на сей раз ей придется бежать без Роланда. Она готова уехать вместе с ним, в ином случае она останется. Она будет там, где он.
— Если у меня ничего не получится, — сказала Мария, — еще ведь можно будет… У вас ведь наверняка есть еще помощники.
В это время колонна машин снова сдвинулась с места, и Геллерту было не повернуться к ней.
— Что вы имеете в виду? — спросил он, не оборачиваясь.
Старуха, сжимая в своих руках руку Марии, вдруг заговорила: