— Мы разбудили тебя? — обеспокоено спросила Анечка.
Он скривился. Нет, голова все-таки болит.
— Уку, — вяло отозвался Андрей. — Я толком и не спал. Очень пить хочется. Аня, будь другом, сделай мне горячего чая с мятой.
Жалобно посмотрев на бледно-зеленого друга, девочка ушла на кухню. Оставшись наедине, Лана задала вопрос, который мучил ее последние три часа:
— Что такое «оранда»?
— «Хорошо». А к чему ты это спросила?
— Когда я зашла в комнату, мне показалось, что ты вот-вот потеряешь сознание. Потом ты просветлел, словно увидел кого-то, и прозвучало это слово.
Андрей закрыл лицо руками, потер глаза:
— Ничего не соображаю. Ланка, давай завтра поговорим. У меня после приступов мигрени мозги работать отказываются.
— Конечно, как скажешь, — торопливо согласилась она. Андрей выглядел так плохо, что хотелось вызвать «Скорую». — Только ответь на последний вопрос. В каком языке есть слово «оранда»?
— Я не помню… — он растерянно пожал плечами.
Лана ушла совсем поздно. Андрей, свернувшись калачиком, так и пролежал несколько часов, из-под пледа наблюдая, как девчонки делают упражнения по английскому. Голову немного отпустило. Теперь она была безмятежно пустой. Лишь загадочное слово «оранда» периодически вспыхивало в сознании, рассыпалось огненными искрами.
…Эдисаф оранда жагли!..
Все будет хорошо!
Проводив подругу, Анечка села рядом с кроватью.
— Тебе лучше?
— Да.
— Ты все еще сердишься на меня за Медведева?
— Да толку на тебя сердиться? — слабо улыбнулся он. — Понимаешь, в чем дело. Седой вчера разговаривал с ребятами. У Баркова на меня зуб. Если мы будем драться один на один, я выиграю. Если их будет много, я могу проиграть. Нет, я совершенно не переживаю, что они меня изобьют, но с моим сотрясением мозга последствия драки могут стать фатальными.
— Я, правда, напрочь забыла про него.
— Ты должна была поговорить с Медведевым и все объяснить. Или предупредить меня, что могут возникнуть такие проблемы. Тогда бы я по-другому все сделал. А теперь видишь, какая каша заварилась?
— Вижу… — скорбно вздохнула Анечка.
— Что за лицо? — ободряюще потрепал ее по волосам Андрей. — Еще никто не умер!
— Да ну тебя, скажешь тоже! Ой, я же совсем забыла! — подскочила девочка. — Днем звонил следователь. Он узнал, что Белявские приехали в Москву по распределению из Можайского детского дома. То есть всю информацию об их родне мы можем узнать в Можайске.
— Вот и отлично! Значит, завтра выезжаем в Можайск. А где это?
