Дневник Тринадцатого императора. Часть 7 | страница 58
— Ваше Величество, прошу Вас, при Эжене давайте не будет затрагивать эту тему разговора.
— Да, да, конечно. Эта тематика не для детских ушей. Чтобы закончить с темой Борнео, скажу, что наши купцы из бывшей Британской Колумбии установили прочные торговые связи с этим островом. Их торговый оборот ещё в прошлом году превысил миллион рублей. — Не подумайте, что, когда я говорю «наши», я говорю только о российских купцах. Благодаря разумной политике Луи-Филиппа Альбера Орлеанского чисто национальных компаний на территории Русско-Французского-Содружества нет, как не возникает и национального вопроса. Два государственных языка устраивают всех жителей содружества, а кого не устраивают, тех там насильно никто не удерживает. Рядом расположены несколько других демократических государств, куда всегда можно уехать.
— Я тоже наслышан о порядках в Содружестве. Там самым тяжёлым преступлением считается преступление на национальной почве, а призывы к национальной розни считаются изменой государству и караются соответственно!
Высказать своё мнение по данному вопросу я не успел. Причиной оказался Фридрих III, который на своём ужасном (лающем) французском приветствовал нас обоих и высказал свою радость по поводу нашей встречи. Теперь начиналась самая ответственная часть переговоров. Это уже не просто обмен любезностями, тут надо тщательно взвешивать каждое слово.
— Вы тоже смогли пораньше вырваться из рутины государственных дел, дорогой брат?!
— Да господа, более того, накануне я очень хорошо провёл время в обществе Карла Вюртембергского и его обаятельной супруги Ольги Николаевны. Она знает, что сегодня я встречаюсь с её внучатым племянником и взяла с меня обещание, что позже я обязательно доставлю его к ней в гости.
В этот момент я увидел, что к нам приближается один из адъютантов Шарля Луи. На его лице играла улыбка, потому догадаться о том, что он должен произнести, сложности не составило. Более того, император Франции тоже заметил его и потому озвучить фразу «столы накрыты» посланцу не пришлось, её произнёс сам Наполеон III.
— Дорогие братья, позвольте мне пригласить вас к столу.
— «Хорошие дела надо делать только под хорошую закуску и хорошее настроение…».
Так или примерно так звучит французская присказка, которую попытался озвучить прусский король, но для себя я перевёл её именно так. Судя по словам короля Пруссии, секретность нашей встречи всё равно оказалась весьма условной, так не буду себя лишать удовольствия хорошо и неспеша покушать.