Глаза мисс Мур широко распахиваются.
— Святые небеса! Сильный дождь? В декабре? В Англии? Ну, это уж точно признак чего-то сверхъестественного.
Все хохочут, ведь зимний дождь у нас — обычное явление.
— Но прошу, продолжайте. Мне хочется услышать дальнейшее. Мисс Мак-Клити жарила детей в печи?
Фелисити и Энн снова весело хихикают.
— Они с миссис Найтуинг ходили в восточное крыло, — говорю я. — Я случайно их подслушала, они говорили о том, что нужно спрятать нечто в Лондоне. Они строят какие-то совместные планы.
Фелисити сердито смотрит на меня.
— Ты нам об этом не говорила!
— Это случилось в ночь перед моим отъездом из школы. Я осталась одна на всем нашем этаже. Они заметили, что я стою за дверью, и очень сильно разозлились. А потом мисс Мак-Клити принесла мне теплого молока с мятой.
— С мятой? — повторяет мисс Мур, сильно хмуря брови.
— Она сказала, что это поможет мне заснуть.
— Да, эту траву используют для успокоения. Любопытно, что ей это известно.
— И она носит странное кольцо, с двумя переплетшимися змеями.
— Змеи, говорите? Странно.
— И еще она расспрашивала меня о моем амулете! — добавляю я. — И о моей матери.
— И что вы ей рассказали? — спрашивает мисс Мур.
— Ничего, — отвечаю я.
Мисс Мур делает глоток чая.
— Понимаю.
— Она — давняя подруга миссис Найтуинг, хотя и выглядит на несколько лет моложе, — задумчиво произносит Фелисити.
Энн пожимает плечами.
— Может, она совсем и не молодая. Может, она просто заключила договор с дьяволом.
— Не слишком это удачный договор, если ей приходится до сих пор преподавать в английской школе для девочек, — сухо замечает мисс Мур.
— А может быть, она — Цирцея, — говорю я наконец.
Рука мисс Мур замирает в воздухе, не донеся чашку с чаем до рта.
— Вы меня запутали.
— Цирцея. Сара Риз-Тоом. Та самая девушка из школы Спенс, которая устроила пожар и погубила Орден… ну, по крайней мере, так было написано в дневнике Мэри Доуд. Вы помните этот дневник? — едва дыша, говорит Энн.
— Помню ли? Да разве такое можно забыть? Эта маленькая тетрадка как раз и стала ведь поводом к моему увольнению.
Мы снова неловко замолкаем. Если бы мисс Мур не застала нас за чтением этого дневника, если бы она не прочла нам вслух несколько страниц из него, она, возможно, и не была бы уволена из школы Спенс. Но случилось именно так, и тут уж ничего не изменишь.
— Нам так жаль, мисс Мур, — говорит Энн, уставившись на турецкий ковер.
Фелисити добавляет:
— Видите ли, в основном это Пиппа затеяла.
