Купите бублики | страница 20
«Чи не чи» — это «или не или». — Игорь Львович судорожно находил перевод или хотя бы аналогию этому выражению. «Или не или» не годится, лучше «действительно ли?». Но это не отражает настроения, надо другое… Ах, «какие славянские глупости при вашей еврейской наружности». — Игорь Львович улыбнулся и позвонил маме:
— Ты знаешь, что такое «чи не чи»?
— Чтоб ты так жил! Ты меня разбудил. Как дела? Твои внуки не уважают старших! Сколько ты еще будешь там сидеть? Я читала, что у вас нет воды? А Жириновский начнет еврейские погромы. Что ты там сидишь? Жить надоело? А вот тот Миша, которого убили на Софы Ковалевской, это не сын Марии Абрамовны? Ну что ты молчишь? Опять не слышно? Не слышно. Я уже сплю. До завтра.
Игорь Львович улыбнулся. Мысли потихоньку выстроились против Марка. Он надоел в любом случае. Игорь больше не хотел его видеть. Никогда. Прости, Настя. Мы купим тебе другое великое счастье.
Игорь Львович позвонил в больницу.
— Андрей Владимирович оперирует. Перезвоните позже.
«Ах ты, господи. Да ты хоть знаешь, кто я такой. Позже».
— Галочка, позвоните в больницу Андрею и скажите, чтобы он был у меня сегодня к семи вечера.
— Да, Игорь Львович.
— И еще, пошлите человека на дачу. Пусть заберут Настю и привезут ко мне домой. К семи.
Игорь Львович был удовлетворен. Галочка умеет сказать: «Вас беспокоят из фирмы такой-то…» Санитарка проявит уважение перед деньгами и побежит, ой как побежит звать Андрюшу. Или делать уколы. В зависимости от того, насколько занимаемая ею должность соответствует призванию. Хорошенькое призвание — выносить судно. Вот поэтому Катюша обязательно позвонит ему сама. А за Като нужно будет съездить. Оценить размер ее проблем. Рабочий день не должен пропасть даром. Личные дела нужно улаживать быстро. Игорь Львович нашел Като дома.
— Вы за ядом? — спросила она.
— Почему?
— Ну, я же рассказала, как поступают достойные люди шестидесяти лет. — Като улыбалась. Шутила. Игорь Львович «особенно» это любил.
— Нет. Я оценить твои дела.
— Сто тысяч — и все в порядке. — Като усмехнулась. — У меня на удивление легко все получается. Попасть в историю на таможне, заплатить выбраковку, у меня всегда ломается транспорт. И все это, вместе взятое, дает основание предположить, что из меня будет толк.
— А если не заплатишь?
— Нет, перекручусь точно. Или вы приехали меня сглазить?
— Ты — как моя мама, — сказал Игорь Львович.
— Это комплимент?
— К семи подъезжай ко мне. Дело есть. Тысяч на сто-двести. Договорились?