* * *
Натали склонилась над Изабель. Она сняла с нее пиджак и приложила руку к ране на лбу. Натали подняла голову.
— У нее идет кровь. Пожалуйста, помогите мне!
Эми никогда до этого момента не видела Натали такой. Конечно, она была промокшей, что могло отразиться на ее состоянии, но все же Эми могла определенно сказать, что весь ее лоск улетучился. Натали выглядела, словно испуганная пятилетняя девочка.
Нелли быстро осмотрела Изабель.
— Пульс и дыхание ровное. А вот на рану придется наложить швы.
— Швы? Вы думаете… останется шрам? — спросила Натали, находившаяся, по-видимому, в ужасе.
Нелли проигнорировала ее.
— Ты снимешь браслет? — спросила она Эми.
Какое-то мгновение Эми колебалась. «Она живая, это не будет прикосновением к трупу», — сказала она себе. Но все-таки ей было страшно взять Изабель за руку и поднять рукав.
Однако браслета не оказалось на запястьях.
— Клык, — спросила Эми Натали, — где он?
Натали сжала губы и затрясла головой.
— Ты хочешь, чтобы мы ее обыскали? Мы можем это устроить, — сказала Нелли с едва заметной угрозой в голосе.
Эми быстро взглянула на Натали, а потом на Нелли.
— Дайте мне минутку, — попросила Эми. — И ты, Дэн.
Дэн взглянул на нее с возмущением. Но вместе с Нелли отошел от моста и в ожидании остановился в нескольких метрах.
Эми опустилась на колени рядом с Натали.
— Мне нужен этот клык, — начала она. — Если твоя мама начнет приходить в себя, мы можем вновь ее вырубить, что не пойдет ей на пользу. Скажи мне, где он, и мы поможем отвезти ее к доктору.
Натали нахмурилась, ничего не отвечая.
Эми начала давить на нее.
— Возможно, у нее сотрясение мозга. Чем дольше мы здесь просиживаем, тем хуже для нее.
Натали отчаянно посмотрела на нее.
— Бартер, — сказала она. — У вас есть дракон, который ей нужен. Я отдам вам клык, а вы нам — дракона.
Эми покачала головой.
— Я не могу согласиться на это, — ответила она.
Долгое молчание. Натали убрала руку с раны, кровотечение остановилось.
— Ей не понравится шрам, — прошептала она. — Думаешь, макияж сможет скрыть его?
«Ее мама лежит на земле, истекая кровью, а она говорит о макияже?»
Но Натали в самом деле была взволнована.
— Я не очень разбираюсь в макияже, — сказала Эми. — Моя мама никогда о нем не рассказывала. Мне было всего семь, когда она умерла. — Пауза. — Мы столько всего не успели сделать вместе.
— Шопинг, — произнесла Натали. — Вот чем мы с мамой по большей части занимаемся.
— Ага, — тихо ответила Эми. — Мы никогда не занимались шопингом с моей мамой.
