Карандаш Фокса шелестел по бумаге.
— Спасибо, — сказал Аллейн.
— Ну, это уж абсолютно слишком! — вскричала Фелиситэ. — Что, если я скажу, что это неправда?
— Не стоит, — посоветовал Аллейн. — Как указал мистер Мэнкс, я сидел рядом с вашим столиком.
— Тогда зачем спрашивать?
— Чтобы проверить, признаетесь ли вы открыто в том, что действительно запускали руку под сомбреро.
— Люди, — сказала вдруг Карлайл, — неохотно делают откровенные заявления там, где было совершено уголовное преступление.
Подняв глаза на Аллейна, она обнаружила, что он ей улыбается.
— Как же вы правы, — сказал он. — Вот почему расследование убийств так утомительно.
— Мы проторчим тут всю ночь, — вскинулся лорд Пастерн, — пока вы тут сплетничаете? В жизни не видел такого дилетантства. Просто тошнит.
— Разумеется, сэр, продолжим. Осталось совсем немного. Боюсь, будет необходимо обыскать всех вас, прежде чем отпустить.
— Всех нас? — быстро переспросила Фелиситэ.
С чем-то сродни благоговению они посмотрели на леди Пастерн.
— В дамской гардеробной ждет надзирательница, — пояснил Аллейн, — и сержант полиции в мужской. Кроме того, если будете так добры, нам понадобятся ваши отпечатки пальцев. Сержант Бейли этим займется. Начнем? Возможно, вы, леди Пастерн, пойдете первой?
Леди Пастерн встала. Ее фигура, туго затянутая в корсет, как будто увеличилась в размерах. Все тайком бросали на нее беспокойные взгляды. Она повернулась к мужу:
— Из множества унижений, которым ты меня подверг, — изрекла она, — это самое невыносимое. Этого я тебе никогда не прощу.
— Боже ты мой, Си, — отозвался он, — да что такого в обыске? Твоя беда в том, что у тебя грязные мысли. Если бы ты тогда в Кенте слушала мои лекции о Красе Тела…
— Silence![26] — сказала она и величественно удалилась в дамскую гардеробную.
Фелиситэ нервно хихикнула.
— Кто угодно может обыскать меня, — щедро предложил лорд Пастерн. — Идем.
Он первым направился в мужскую гардеробную.
— Возможно, мисс де Суз, вам захочется пойти с матушкой. Это вполне допустимо, если вы считаете, что она бы так предпочла.
Фелиситэ сидела, левой рукой сжимая сумочку, правой ее руки не было видно.
— Полагаю, она предпочла бы мученичество в одиночестве, мистер Аллейн.
— Может быть, вам пойти и спросить ее? Тогда вы пройдете свою часть программы, когда она освободится.
Он стоял совсем близко от Фелиситэ, улыбаясь ей сверху вниз.
— О, ладно, — сдалась она. — Если хотите.
Без малейшего энтузиазма и оглянувшись на Мэнкса, она последовала за матерью.
