Улицы были пустынны. Несколько Chatalia украдкой смотрели из окон или с верхних кабелей, но ни у кого не было сетей и копий.
– Мур, прикрывайте нас, –приказал Вилсон. – Куда, сэр?
– Туда, –Кирк указал на неясные очертания острова магов, висящем где-то 'в небе', почти в зените.
– Далековато, –сказал Вилсон.
– Около 169 километров, –уточнил Спок.
– По крайней мере, компас нам не понадобится, –сказал Мур. Он был прав только наполовину.
Идти по городу было довольно легко, ибо улицы были проложены с четкостью шахматной доски. В'Чаал пришел в сознание, но оставался безмолвным, когда они попытались объяснить, что произошло. Он шел рядом, излучая страх. Спок решил, что они должны были снова отключить его – он стал бы большей обузой на собственных ногах, чем на плече Спока.
На границе города, они вышли к реке. Никаких мостов не наблюдалось.
– Как вы переправляетесь через реку, В'Чаал? –спросил Маккой.
Он нарушил тишину. – Это запрещено.
– Но мы видели lan-Chatalia на площади. Они же как-то сделали это.
– Это не запрещено lan или ela.
– И они, наверно, просто перелетают через реку?
– Да.
– Это невозможно, – сказал Спок. – lan должны поставлять продукты, и, в соответствии с вашими собственными словами, они привозят обученных ven-Chatalia для замены. Их крыльев для этого недостаточно.
– Я не говорил, что они всегда перелетают. Иногда они используют лодки.
Поглощенные спором, они едва не были застигнуты врасплох. Копье ударило Мура в спину, повалив его на землю. Еще несколько брошенных копий цели не достигли – очевидно, они не были сбалансированы для бросков.
Около двадцати Chatalia надвигались на людей; огонь из фазеров оглушил их всех. Мур, пошатываясь, поднялся на ноги. "Что за дьявол попал в меня?"
Маккой задрал его рубашку. Рана оказалась небольшой царапиной полусантиметра глубиной и трех – длиной.
– Вы счастливчик. Копье, наверное, задело вас уже на излете.
– Да уж, счастливчик…
Маккой смыл кровь и заклеил рану протопластырем.
– Они все мертвы? –спросил В'Чаал.
– Нет, –сказал Маккой. – Это оружие может убивать, но мы просто оглушили их на пару часов.
В'Чаал подошел к ближайшей жертве, заглянул в лицо.
– Это правда.
– Все, что мы вам говорили –правда, – вспыхнул Маккой. – Если бы ваши люди не были столь упрямыми…твердолобыми…
– Хватит, Боунз, –прервал доктора Кирк. – В'Чаал, где lan держат лодки?
– На той стороне, конечно.
Терпение…
– Когда они здесь. Мы знаем, что некоторые из них здесь. Где их лодки?
