Дамы отправились дальше – в какой-то дурацкий магазин. Я уже собирался влезть на велосипед, когда услышал топот. Ко мне подбежал низенький толстый мужчина. Его лицо и шею покрывали татуировки. Он схватился за руль обеими руками. Лицо незнакомца напоминало картошку с торчащими ушами. Зубы – обломанные зеленые пеньки – заставляли думать, что у него полный рот фисташек. Запястья у него были не тоньше ног.
– Чё, в натуре, за базар? – произнес он, дыша мне в лицо пивом.
– Простите?
– Ты чё, паря, в отказ пошел? Ты мне тут не бычь, понял?
– Что-что?
Я не мог разобрать, почему этот тип ко мне пристал и что он говорит, но был почему-то уверен, что он не о здоровье моем справляется. Я глянул налево и увидел, что рядом с незнакомцем стоит Фашистик. У меня сердце ушло в пятки.
– Этот хрен на тя наехал? А, Даррен?
Даррен угрюмо кивнул.
Татуированный повалил мой велосипед на землю. Мог бы и не утруждаться, достаточно было просто на него дохнуть перегаром.
– Если вы поцарапаете велосипед, будете оплачивать ремонт, – предупредил я.
– Этот лох мне про ремонт втирать будет!.. Ты какого хрена на Даррена наехал?
– Простите?
– Чё?
– Я не совсем понимаю, что вы говорите.
– Чё? Совсем опух?
– Полагаю, вам стоит услышать, что произошло, – начал я. – Ваш сын приставал к одному мальчику. Я просто их разнял.
– Хрена се! Ты моего пацана не лапай!
– Не понимаю, – терпеливо повторил я.
– Чё?! – заорал отец Даррена.
Не знаю, почему я удивился, когда этот мужик врезал мне полбу. Я упал как подкошенный. Мне никогда не приходило в голову, что лоб – уязвимая часть тела. Боль была адская, я решил полежать немного, пока она не утихнет.
Кто-то коснулся моего лица – наверное, тот татуированный ублюдок… Да пошел он куда подальше!
– Тише, тише, – проворковал женский голос. – Не волнуйтесь.
Я открыл глаза. Надо мной склонилась женщина-врач.
– Извините.
– Как вас зовут?
Я назвался.
– Сью, – в свою очередь представилась она. – А это Джефф.
За ее спиной маячил еще один врач.
– Марк, ничего плохого сказать не хочу, – начала Сью, – но тут вам оставаться нельзя.
– Да я только на минутку прилег.
– Не на минутку. – Сью покачала головой. – Вы тут уже полчаса лежите. Поэтому мы сейчас тихонько на машинке «скорой помощи» прокатимся…
– Не надо со мной говорить, как с ребенком, – нахмурился я. – И «скорая помощь» мне ни к чему. Со мной все в порядке.
– Марк, – терпеливо повторила Сью, – вы лежите без сознания в общественном месте, а на лбу у вас шишка размером с грейпфрут.
