— Сегодня и до завтрашней половины дня рекомендую постельный режим, — сказал он. — Ходить даже не пробуйте. Да вы и не сможете. Потом раздобудьте где-нибудь костыли — несколько дней походите с их помощью. Ну а когда щиколотка немного заживет и вы сможете наступать на ногу, обзаведитесь тростью. А теперь я выпишу вам рецепт и график посещения больницы. Или вы хотите, чтобы я посещал вас на дому?
Аннабел, хоть не стесненная в средствах, неожиданно для себя согласилась ездить на перевязки и осмотры в больницу. Ей пришло в голову, что и без того наскучивший дом просто опротивеет ей, пока она будет выздоравливать. Ведь даже до супермаркета Аннабел дойти не сможет. И к маникюрше не попадет. А про поход по магазинам одежды можно вообще не вспоминать.
Словно прочитав ее мысли, Дебора усмехнулась.
— Ничего, доктор, она у нас страшная домоседка. Так что ей даже на пользу пойдет необходимость ездить в больницу.
Фиона пошла провожать врача, а подруги тем временем переглянулись. Аннабел кашлянула:
— Э-э-э… Дебора… Что там насчет билетов?
— Все просто великолепно! — с непередаваемым сарказмом ответила Дебора. — Мы летим в лучший отель. Завтра в семь утра, между прочим. Твоих способностей хватит на то, чтобы заживить свою ногу за один вечер?
— Издеваешься… — со вздохом констатировала Аннабел.
— Вовсе нет! — воскликнула Дебора с отчаянием. Она села на диван рядом с подругой и положила руки на колени, глядя прямо перед собой. Говорить ей не хотелось.
Услышав, как хлопнула входная дверь, Аннабел подняла голову и взглянула на гордый профиль Деборы.
— Отдых отменяется?
Дебора тяжело вздохнула, повернулась и с жалостью посмотрела на Аннабел.
— Ты ни в чем не виновата. Ну подвернула ногу. С кем не бывает… Кстати, как это произошло?
— Мартин притащил на кухню мышь, Фиона испугалась и уронила поднос с чашками, который несла ко мне в комнату. Я выбежала посмотреть, в чем дело, и упала с лестницы.
— Чудо, что ты жива осталась.
— Я тоже считаю, что мне повезло.
— Карты предсказывали что-то подобное? — не удержалась от улыбки Дебора.
— Вообще-то да, — вздохнула Аннабел, отводя взгляд. — Не то чтобы мне ясно было сказано, что я рухну с лестницы и поврежу ногу, но мрачные события в моей жизни они мне сулили.
Вдруг Аннабел запнулась, поразившись внезапно пришедшей мысли. Она даже прикрыла рот ладонью, чтобы необдуманные слова не сорвались с ее губ.
— Что такое? — спросила Дебора, с испугом глядя на нее.
— Так, ничего, — пробормотала Аннабел, но заставила себя все-таки произнести то, о чем не хотелось даже думать: — Вообще-то совсем необязательно переносить отдых.
