Знаменитые | страница 6
так или иначе друг с другом в родстве
Самые знаменитые
с остальными самыми знаменитыми
Исключения только подтверждают правило
Издатель
Кстати наша уважаемая отсутствующая
приходится родней и Томасу Манну
а тот
как я совсем недавно вызнал
в родстве с Джеймсом Джойсом
Пианистка(восклицая)
С Джойсом
С Джойсом
Да что вы говорите
Актриса(почти в истерике)
В самом деле с Джойсом
Издатель
В самом деле с Джойсом
Джойс и Томас Манн
родственники
А Джойс как я установил
в родстве с Рильке
Пианистка
Вот это человек
с Рильке в родстве
Но если Джойс в родстве с Манном
а Рильке с Джойсом
Издатель
Но это же сенсация
Актриса
Сенсация
Режиссер
Сенсация
Дирижер
Невероятно
Издатель
А с Рильке столькие в родстве
что и сказать нельзя
сколько народу с ним в родстве (Басу)
Как бы там ни было
но в нашей новой биографии Рильке
которую я запланировал на осень
ваша подруга будет упомянута
и в новой биографии Джойса тоже
и в новой биографии Витгенштейна
которую я тоже запланировал
Сам я работаю сейчас над книгой
о выдающихся художниках
моих современниках
Бас
Писатели
даже если это пишущие ученые
мастера преувеличивать
да-да мастера преувеличивать
(Поднимает бокал, смотрит на часы, требует налить снова)
А есть художники
преимущественно в музыке
или на театре
но в общем-то все они композиторы
так на них сплошные несчастья сыплются
как на нашего дражайшего коллегу
Дирижер
Да взять хотя бы Патцака[6]
вспомните Патцака
ведь уж какой любимец публики
а голос
Режиссер
Осипший петух
Издатель
Вот и гадай — каковы критерии знаменитости
Режиссер
Если начистоту голос совершенно омерзительный
Дирижер
Но голос Патцака захватывал
буквально завораживал публику
как никакой другой
Режиссер
Патцак и Феррье[7]
абсолютная вершина
Дирижер
После Вальтера[8] конечно
Режиссер
А завораживают публику
почему-то всегда калеки
Издатель
Абсолютная красота не завораживает
Режиссер
Увечность завораживает всегда
в любом искусстве
будь то живопись
будь то литература
или даже музыка
нас всегда завораживает увечность
Издатель
Вот видите
Патцак с его увечьем
действительно до омерзительности резкий сиплый голос
с одной стороны
и в то же время голос завораживающий безупречно
отшлифованный
с другой стороны
Режиссер
Омерзительный сиплый голос
да еще искалеченная рука
просто мурашки по коже
Дирижер
Но делать с Патцаком "Фиделио"
было одно удовольствие
с ним и с Флагстад[9]
У Патцака был самый необычайный голос
из всех что я слышал
хотя не самый красивый
нет не самый
Тенор
Самый точный
Бас
Самый точный
Дирижер
Патцак вообще был самый точный певец