а в шикарном катафалке не кто-нибудь а сам Крипс
покойный Крипс
покойный Крипс
Разумеется это было не случайно
отнюдь не случайно
не случайно
Издатель
Притом что случайности
подстерегают нас беспрерывно
чтобы не сказать
оголоушивают
Бас
Хотел того Крипс
или нет
но я стал знаменит
Дирижер
Тут уж сомневаться не приходится
Издатель
Знаменит
действительно знаменит
Режиссер
Знаменитость
Бас(со смешком)
Я — и знаменитость
(Снова смешок)
Режиссер
Но разумеется
бывают и калеки
чье художество не обязательно высочайшее
Издатель
Что естественно
Режиссер
Которые даже со своей увечностью
не выходят за рамки посредственности
которым их увечность никак не помогает
Издатель
Которые не в состоянии выколотить из своей увечности капитал
допустим как наш друг который всю жизнь
оставался посредственностью
(Обращаясь к Тосканини)
И даже наставления
которые вы достопочтимый маэстро
давали нашему другу в той старой маленькой деревянной мельнице
нисколько ему не помогли
очевидно
Режиссер
Посредственность это смирительная рубашка
в которой посредственные натуры томятся всю жизнь
точно так же как гении всю жизнь
томятся в смирительной рубашке гениальности
Бас(обращаясь к Тосканини)
Вот и вы достопочтимый маэстро Тосканини —
ведь все ваши высочайшие взлеты в Ла Скала
и в Америке
не говоря о вершинах здесь в Зальцбурге
тоже дались вам лишь ценой невероятных страданий
(Оглядывает всех присутствующих)
У каждого из нас свое увечье
Художники хранят молчание о своих увечьях
однако без увечья нет искусства
по крайней мере ни музыкального ни театрального
Издатель
И литературы без увечья нет
Бас(обращаясь к Максу Рейнхардту)
И вы дорогой Рейнхардт
(К Хелен Тимиг)
И вы дорогая Хелен Тимиг
(К Александру Моисси)
И вы мой дорогой Моисси
(К Лотте Леман)
И вы моя обожаемая Лотта Леман
Все вы калеки
у каждого свое увечье
Просто никто не признается
художник не признается в своем увечье
он извлекает из увечья капитал
Не говоря уж о нашей досточтимой Элли Ней
и о нашем досточтимом Рихарде Майре
нашем незабываемом Бароне фон Лерхенау
(К Самуэлю Фишеру)
Песня общеизвестная и вы могли бы ее спеть
куда лучше меня
Режиссер
Когда художники
неважно о каком искусстве идет речь
о так называемом творческом
или о так называемом исполнительском
которое в сущности тоже творческое
умирают
да-да умирают дамы и господа
когда они умирают
только тогда выходит на свет все
что они умалчивали и утаивали при жизни
их увечья
духа или тела — неважно
Гений это насквозь болезненный и увечный человек
насквозь болезненная и увечная натура
